我们和你们：中国和土耳其的故事

　　“我们和你们”丛书按照一国一品的概念，以小故事揭示大历史，讲述中国和相关国家传统和现在的友谊与合作。该丛书旨在密切中国和有关国家的人文联系，推动新形势下中国周边外交和公共外交的进程，尤其是配合“一带一路”倡议的实施。中国和土耳其两个民族之间的交往由来已久，其历史渊源可以追溯到1000 多年以前。土耳其人的祖先本是从中亚地区西迁的突厥人，他们在公元13 世纪末建立起赫赫有名的奥斯曼王朝，并于15 世纪取代原来的拜占庭（即东罗马）帝国，成为一代霸主，这便是现代土耳其的前身。因此，土耳其朋友经常说“土耳其人的根在亚洲”，自己是“西化了的东方人”。中土两国于1971 年建交后，双边关系进入一个崭新的阶段。2010 年，双方建立战略合作关系。丝绸之路历史上就是联系双方的重要纽带，因此，当*主席关于“一带一路”的倡议一经提出，便受到土耳其朝野上下的一致支持和响应，他们期待着同中国一起“重新振兴丝绸之路”。本书就是在这样的背景下由中土双方20 多位作者共同撰写的。他们都曾在不同的岗位上，通过自己的辛勤努力，为中土友好的崇高事业作出过自己的贡献，而且从各种不同的视角，对两国人民的友谊作出了不同的诠释，故此，他们的故事情真意切，读来感人至深。

　　徐鹍，1941年生，江苏高邮人。1964年从北京广播学院（现中国传媒大学）外语系土耳其语专业毕业，先后在外交部翻译队、驻土耳其使馆、亚非司、驻伊斯坦布尔总领馆工作。1991年10月至1996年3月、1999年7月至2003年 3月两度任中国驻伊斯坦布尔总领事。

序/穆拉特•萨利姆•埃森利记忆篇穆拉特•萨利姆•埃森利：出使中国的记忆徐鹍：埃夫伦总统和他的中国小孙女诺扬•罗拿：我在中国的30余年岁月曹轶群：重拾那些难忘的记忆乐万•古文其：关于中土友好的点滴回忆王修平：记我在土耳其工作生活的点点滴滴程海燕：出门靠朋友雅乌兹•欧乃：我初到中国时的奇遇吴长青：我与孔子学院娜教授共事的日子单静波：在土耳其投资建厂二三事王琳：难忘我的土耳其家庭
人物篇徐鹍：土耳其将军的茅台缘和中国情吴克明：忆三位土耳其朋友刘立军：老沙一家赵玫玫：痴情中国的土耳其三姐妹陈绮涛：我和我的土耳其老公范珣：“我的中国冒险之旅，我的中国梦”沈杰：陆爸爸的故事
交流篇阿德南•阿克弗拉特：革命诗人纳泽姆•希克梅特在中国展现的聚合力高丽娟：三十岁月汉语缘李赟天：埃森利大使一家的中国情爱达：难忘的龙头村之行余引君：陪同土耳其记者看中国包枫：嫁到土耳其这片热土爱登：爱登的小故事刁丽：美食结友谊智晓静：因茶结缘，以茶会友阿赫买特•焦什昆•阿伊登：梦幻国度——中国罗克：巴扎公园的非常土耳其情怀胡亚天：中土师生情长青
后记/徐鹍