海外孤本晚明戏剧选集三种南戏散出考

　　引言1993年6月上海古籍出版社出版了“海外珍藏善本丛书”之一《海外孤本晚明戏剧选集三种》。这部书，是由俄罗斯科学院通讯院士李福清先生和上海复旦大学教授李平先生合作编辑的。李福清先生从20世纪60年代开始，便致力于寻访散见于中国本土以外的汉籍孤本、善本、石印本和手抄本的俗文学书籍，自俄罗斯的莫斯科和彼得堡起始，造访过许多国家的图书馆和私人书库，取得了不少意外的收获。他在欧洲寻找到三种晚明戏剧选集以后，就告诉了李平教授和中国社会科学院文学研究所吴晓铃研究员。这三种戏剧选集就是李福清先生在丹麦哥本哈根的皇家图书馆发现的《乐府玉树英》（藏书号kina173）和《乐府万象新》（藏书号kina121），以及1989年3月在奥地利维也纳的国家图书馆意外发现的《大明天下春》（藏书号189）。这三种戏剧选集在新竹清华大学王秋桂先生主持的《善本戏曲丛刊》（1984～1987年，台北学生书局出版）中没有收入，被认为是一次戏曲文献的重大发现。 古代戏曲的散出，蕴含着大量的民间戏剧的信息，包括那个时代的市民娱乐的审美意趣、社会问题的人生态度、戏曲艺术的发展轨迹，以及民间语言的流行和变化，自明正德、嘉靖以来，已有许多流行的戏曲散出的编辑选刊，因此搜集和出版这些戏曲选刊，对于文化史学、戏剧史学、语言史学、社会史学的研究来说，是一件很重要的文献工作。20世纪40年代傅芸子先生已提出重视戏曲散出的搜集和出版工作，而后有上海中国书店《秋夜月》（包括《徽池雅调》和《尧天乐》）的编辑出版，50年代王古鲁先生辑录的《明代徽调戏曲散出辑佚》（包括《词林一枝》《八能奏锦》《玉谷新簧》《摘锦奇音》《大明春》）由中华书局排印出版，80年代胡文焕先生辑录的《群音类选》由中华书局影印出版。后来又有1984～1987年的王秋桂先生编辑的《善本戏曲丛刊》104册，曲谱不计，其中79册搜集了32种戏曲选刊（有与以上相同的选刊）。戏曲散出选刊的搜集、编辑、出版，为研究工作提供了极大的便利，使我们对明、清戏曲的演出本具有了新的认识。但是，我们对已被发现的戏曲散出的研究工作还很不够，还需要进一步深入。 《海外孤本晚明戏剧选集三种》，是明万历年间的三种戏曲选刊，选有明万历及万历以前的杂剧、南戏、传奇的散出。因为南戏失传相对比较多，它们是当时的“活的记录”，相当丰富和生动，很值得我们深入研究。因此，本编仅是将三种选刊中的南戏散出作为研究对象，针对各出的具体情况，采用不同的研究方法进行一些必要的考证、考释。阅读本编时，为便于阅读，*好借助《海外孤本晚明戏剧选集三种》作比照。其中不当之处，敬请方家指正。李晓 丁酉年春二月

　　李晓，研究员，1982年南京大学文学硕士。曾任上海艺术研究所理论研究室主任、常务副所长。主要研究古典戏曲、昆曲和戏剧艺术史论。曾任上海古典文学研究会理事、上海比较文学研究会理事。为中国戏剧家协会、上海市戏剧家协会会员，任上海戏曲学会副会长。曾应邀赴日本、韩国及香港地区从事讲学和研究，任日本京都大学客席教授。曾任中国艺术研究院《昆曲艺术大典》编委、表演典副主编；江苏省文化厅中国“昆曲学”课题编委，主撰《昆曲文学概论》。发表论文百余篇，出版《古剧结构原理》、《戏剧与戏剧美学》、《中国昆曲》（中、英文版）、《古典戏曲与昆曲艺术论》等多部著作，与曾遂今合作《中国艺术史》，与唐葆祥合作昆剧《长生殿》，获市级及全国各种奖项十余次。

 目录
       
       引言
       
       大明天下春
       
       卷四
       一、《朝云庆寿》《邮亭适兴》《赐赠佳人》
       二、《娄妃谏主》《点化阳明》
       三、《仁贵叹功》
       四、《托续旧盟》《韦皋续缘》
       
       卷五
       五、《鞫拷范睢》《须贾赠袍》
       六、《山伯访友》
       七、《元帝饯别昭君》
       八、《僧尼相调》
       九、《破窑劝女》《宫花捷报》《破窑闻捷》《夫妻游寺》
       十、《兄弟叙别》《忆子平胡》《舍生待友》
       十一、《楚王夜宴》《萧何追信》
       
       卷六
       十二、《郭华遇月英》《郭华买胭脂》《梅香递柬》《观灯赴约》
       十三、《裴度拾带还家》《裴度香山还带》《周氏访裴娘子》
       《刘氏忆夫得书》
       十四、《翼德逃归》《赴碧莲会》《鲁肃求谋》《云长训子》
       《武侯平蛮》
       十五、《得武从军》《淑英誓节》《冒雪逃回》
       十六、《安安负米》《芦林相会》
       
       卷七
       十七、《雪梅观画》《贺生商辂》《断机训子》《三元捷报》
       十八、《破容守节》《昌国保孤》《诉冤脱难》《父子重逢》
       
       卷八
       十九、《世隆旷野奇逢》
       二十、《刘昔路会神女》
       二一、《张子敬钓鱼》
       二二、《包文拯坐水牢》
       二三、《郭氏守节毁容》
       二四、《玉莲别父于归》《玉莲投江》《母子相会》
       《十朋祭玉莲》
       二五、《岳夫人收尸》《施全祭主行刺》
       二六、《周氏当钗》《周氏对月思夫》《苏秦为相团圆》
       
       乐府玉树英
       
       卷一
       一、《书馆托梦》
       二、《鞫问老奴》《书馆逢夫》
       三、《鱼精戏真》
       四、《伯喈长亭分别》《伯皆上表辞官》《伯皆书馆思亲》《五娘剪
       发送终》《伯皆中秋赏月》《五娘描画真容》《牛氏诘问幽情》
       《牛氏拒父问答》《伯皆书馆相逢》
       
       乐府万象新
       
       卷一
       一、《庄子因骷髅叹世》
       二、《贾女窃香赴约》
       三、《观音化度罗卜》
       四、《蒙正游街自叹》
       五、《寄书报母》
       
       卷二
       六、《有为庆寿》
       七、《昭君出塞》
       八、《槐阴分别》
       九、《世隆旷野奇逢》
       十、《递柬传情》
       十一、《和尚戏尼姑》
       十二、《伯喈荷亭涤闷》《五娘侍奉汤药》《五娘剪发送终》
       《夫妇书馆相逢》
       
       卷三
       十三、《萧何追信》《霸王别虞姬》
       十四、《张飞私奔范阳》《关云长训子》
       十五、《夫妻破窑居止》
       十六、《安安送米》
       十七、《申生私会娇娘》
       十八、《裴淑英付尸囊》《姑嫂雪夜逃回》
       
       卷四
       十九、《玉箫渭河分别》
       二十、《裴度香山还带》《裴度得中报捷》
       二一、《九成姑媳忆别》《九成别友归朝》
       二二、《韩朋父子相会》
       二三、《姑娘绣房议婚》《继母逼莲改节》《玉莲抱石投江》
       二四、《班超别母求名》《仲升使夷辩论》