一个编审的视界：鲁迅 国际友人 现代文学

　　《一个编审的视界：鲁迅·国际友人·现代文学》收入的篇目，除个别审稿札记、会议发言外，其他均已公开发表；其中十几篇又曾被收入有关图书与学术论文集中。

　　张小鼎，笔名飞燕、张苏扬，1937年生，江苏扬州人。人民文学出版社编审，中国作家协会会员。1961年毕业于南开大学，曾在鲁迅博物馆与鲁研室工作。历任人文社资料室与现代文学编辑室副主任、南京中山文学院客座教授、中国斯诺研究中心委员、中国茅盾学会常务理事、《鲁迅全集》修订编委会委员。参与校注、编辑《瞿秋白文集》《茅盾全集》《老舍全集》和《鲁迅全集》的修订，合著有《鲁迅画传》等。现为中国国际友人研究会常务理事兼“国际人士看中国”等系列丛书编委。

鲁迅篇
漫话《呐喊》
鲁迅眼中的电影
呕心沥血播芳馨
——漫话鲁迅与《毁灭》的翻译及出版
一次长达“几小时”的重要会晤考
——对《鲁迅同斯诺谈了些什么》一文的若干辩证
“民族革命战争的大众文学”新口号的提出真的是“疑团”与“难解
之谜”吗？
——与夏衍先生商榷
关于鲁迅茅盾联名致中共中央的贺信
真假照片背后的故事
鲁迅著译出版史上又一座巍峨学术丰碑
——简介《鲁迅辑录古籍丛编》
责编审稿札记之
——《鲁迅大辞典》（10画、11画）发稿报告
责编审稿札记之二
——关于《鲁迅大辞典》（10画、11画）的几点说明
鲁迅致许广平书简与《两地书》
鲁迅著作出版史上的三座丰碑
——二十世纪《鲁迅全集》三大版本纪实
体现新世纪学术水平的《鲁迅全集》
——浅谈2005年版《鲁迅全集》的几个特色
附：永生难忘的一天
——忆敬爱的周总理访问北京鲁迅故居

国际友人篇
闪耀世界的“红星
——介绍斯诺和他的《西行漫记》
斯诺与鲁迅
——兼谈《活的中国》编译经过
附：在《鲁迅同斯诺谈话整理稿》座谈会上的发言
关于《宋庆龄给斯诺的一封信》
《西行漫记》在中国
——《红星照耀中国》几个重要中译本的流传和影响
永恒的”红星“在世界闪耀
——纪念斯诺百年华诞
斯诺著作在中国
-2006．9．1在”对外友协“举行美国斯诺基金会为黄
华老颁奖仪式上的发言
审读”‘国际友人支援中国抗战’展览大纲“的意见
路易·艾黎与冯雪峰的”一面之缘
——因《路易·艾黎忆冯雪峰》想起的
阅读安危编译《斯诺著作目录汇编》札记
附：致翻译家安危的两封信
海伦·斯诺与冰心
——中美两位杰出女作家真挚感人的友谊
路易·艾黎与鲁迅
“汉堡嘉夫人”与鲁迅
——兼叙共产国际红色特工的传奇人生
……
现代文学篇