和合翻译学

　　我国译论话语体系建设应以本民族的文化和译论资源为依托，建设具有民族特色和大国风范的现代译论。《和合翻译学》具有强烈的问题意识，针对目前国内译论界存在的\

　　吴志杰，江苏通州人，南京大学博士，北京外国语大学博士后，南京理工大学外国语学院教授、副院长、硕士生导师，翻译研究所所长，一带一路语言文化传播战略中心常务副主任。江苏省青蓝工程中青年学科带头人，江苏省外国语言文学与翻译研究优秀成果一等奖获得者，入选首批\

和合翻译学论纲：代序 ／ I
第一章 中国传统译论研究的新方向：和合翻译学 ／ 19
第一节 世界文化格局中的中国传统文化及其定位 ／ 19
第二节 中国传统译论研究的困境与突围 ／ 25
第三节 和合翻译学的建构设想 ／ 35
第二章 和合与和合观 ／ 41
第一节 \