书籍详情
模糊视域下翻译研究
作者:刘永亮,刘泽青
出版社:中国海洋大学出版社
出版时间:2017-07-01
ISBN:9787567015494
定价:¥30.00
购买这本书可以去
内容简介
本书前四章分别对模糊语言、语义模糊、语用模糊、修辞模糊等做了简要介绍;第五章对模糊思维做了详细阐述,包括模糊思维的定义、模糊思维发展及提出的客观根据、模糊思维和准确思维的异同、模糊思维方式的主要内容、模糊思维方式的形态表现、模糊思维的意义等。文章很后部分从模糊思维视角对六种文体(文学、政论文、法律、商务英语、新闻英语及广告语体),从翻译理论和实践层面做了研究,其中研究重点在模糊思维价值研究和翻译技巧及策略研究。
作者简介
暂缺《模糊视域下翻译研究》作者简介
目录
前言
第一章模糊语言概论
第一节模糊性
第二节语言的模糊性
第三节模糊语言
第四节模糊语言研究的意义
第二章语义模糊
第一节语义模糊性的原因
第二节语义模糊的特征
第三节模糊限制语
第三章语用模糊
第一节语用模糊的概念
第二节语用模糊产生的原因
第三节语用模糊的分类
第四节语用模糊的语用功能
第四章模糊修辞
第一节模糊修辞的概念
第二节模糊修辞与语义模糊、语用模糊的关系
……
第一章模糊语言概论
第一节模糊性
第二节语言的模糊性
第三节模糊语言
第四节模糊语言研究的意义
第二章语义模糊
第一节语义模糊性的原因
第二节语义模糊的特征
第三节模糊限制语
第三章语用模糊
第一节语用模糊的概念
第二节语用模糊产生的原因
第三节语用模糊的分类
第四节语用模糊的语用功能
第四章模糊修辞
第一节模糊修辞的概念
第二节模糊修辞与语义模糊、语用模糊的关系
……
猜您喜欢