文化城市（引进版）

　　文化在世界各地的城市政策与城市再塑造议程（re-profilling agenda of city）中，占有突出位置。强调各种形式创意（creativity）的都市文化规划，逐渐作为重要地方政策倡议而出现，与此同时，“创意城市”（creative city）概念亦变为城市形象的老生常谈（cliche）。快速增长的地方文化规划与创意城市（cultural planning/creative city）蓝图，非常引人注目；而诸如欧盟（European Union）与联合国教科文组织（UNESCO）等跨越国家的组织，亦推动旨在复兴城市、城市经济、打造“迥异”之地（brand places as ‘different’）的文化战略。《文化城市》一书，强调文化规划自产生、重大议题揭示与研究（revealing and analysing）、（全球范围内）重要宣言与程序（manifesto and process）等方面的重要趋势，以及其在特定区域的阐释与执行（interpretation and implementation）。以源自欧洲、澳大利亚、亚洲和北美诸多例证为参考，《文化城市》提供了不同地区、国家、国际组织背景下，城市文化战略的深刻观察，又提供了引人注目的规则、矛盾与交叉（regulation，tension and intersection），以及众多重要而坚实的观点（core underpinning assumption）。此书还探索了文化规划在社会、经济、城市与创意成果方面有能力获得成功的普遍预期（now-pervasive expectation）。此书将引起城市社会学（urban sociology）、城市研究（urban study）、文化政策研究（cultural policy）及人文地理学（human geography）等领域学者、学生的兴趣。

　　黛博拉·史蒂文森（Deborah Stevenson），社会学博士，现为澳大利亚西悉尼大学（University of Western Sydney）文化社会研究所社会学与城市文化研究教授，主要从事社会学、城市文化等领域研究工作。其代表作品有《艺术与组织：澳大利亚文化政策的制定》（Art and Organisation：Making Australian Cultural Policy ，2000年）、《城市与城市文化》（Cities and Urban Cultures，2003年）、《城市》（The City，2012年）、《文化与城市：创新、旅游与休闲》（Culture and the City： Creativity，Tourism，Leisure，2012年），主编有《旅游文化：形象、空间与游客》（与斯蒂芬·韦尔林，Tourist Cultures： Identity， Place and the Traveller，2009年）、《阿什盖特规划与文化研究指南》（与格雷格·扬，The Ashgate Research Companion to Planning and Culture，2013）等作品。

总序/001

译者前言/001

致谢/001

缩略语表/001

 

导论/001

第一部分　创意都市:主题与理论

第一章　文化/003

　第一节　绪论/003

　第二节　艺术与文化/004

　第三节　创意产业/008

　第四节　城市文化/013

　第五节　结语/019

第二章　公民身份/020

　第一节　绪论/020

　第二节　重塑公民/021

　第三节　世界公民/国际大都会公民/026

　第四节　创意公民/029

　第五节　公民参与/033

　第六节　结语/035

第三章　场所/037

　第一节　绪论/037

　第二节　对场所的理解/038

　第三节　场所、意义与特征/043

　第四节　绘制与想象场所/047

　第五节　结语/053

第二部分　文化规划:城市、国家和实践

第四章　创新国家:英国与澳大利亚/057

　第一节　绪论/057

　第二节　回望大伦敦理事会/058

　第三节　澳大利亚的文化规划/062

　第四节　创意文化/067

　第五节　规划创意/070

　第六节　复兴澳大利亚/072

　第七节　“快闪”英国/076

　第八节　结语/081

第五章　资源、环境与舒适设施:美国与加拿大/083

　第一节　绪论/083

　第二节　宜居空间/084

　第三节　这就是“我们的城镇”计划/089

　第四节　场所艺术/093

　第五节　创意城市与文化都市/097

　第六节　成为“房地产开发商”/102

　第七节　结语/107

第六章　“边缘”上的创新城市:上海、中国香港与新加坡/109

　第一节　绪论/109

　第二节　创造“亚洲世纪”/110

　第三节　“城市,让生活更美好”/115

　第四节　艺术、政治与都市发展/119

　第五节　想象“国际化城市”/124

　第六节　文艺复兴城市/128

　第七节　结语/132

第七章　超越国家:联合国教科文组织与欧盟/133

　第一节　绪论/133

　第二节　创意欧洲/134

　第三节　都市文化/137

　第四节　欧洲风情都市/142

　第五节　都市文化叙事/146

　第六节　国际联合,策展都市文化/151

　第七节　结语/159

第八章　文化、场所与公民身份/160

 

参考文献/169