日本如何文化立国

　　在全球化时代，重新激发日本活力的钥匙就在于“文化”。《日本如何文化立国》旨在讲授如何将日本所独具的文化传统与活力很好的相融合。作者把文化抬高到“文化立国”的高度是因为近年来在国家或社会层面上，文化的存在价值越来越高，而且不仅是日本，世界各地都出现了这种倾向。全球化正在提升各国文化的存在感，近年来，在先于日本完成工业化的欧洲，在那些一度衰退的工业城市中，又以“文化城市”的姿容东山再起者，不乏其例。魅力四溅的文化受人青睐，也给城市带来了巨大的经济效益。一度黯然失色、失业者充斥街头的工业城市，借助文化政策的东风而再创辉煌，足以证明“文化兴国”绝不是一句用来空喊的口号。越来越多的地方政府设法给本地的传统文化和特色产品注入新的活力。民间庙会、传统节日、民俗艺术、历史建筑和景观等，各地保留的这些传统文化都有可能成为发展旅游事业的*有力的潜在资源。期待地方政府建立起一套新的机制，让传统文化与现代文化互相交融。日本的做法对于我们中国复兴传统文化提供了很好的借鉴。

　　青柳正规，1944年生，毕业于东京大学文学系。历任东京大学文学部副教授、教授。国立西洋美术馆馆长、国立美术馆理事长。2013年，任日本文科省文化厅厅长。东京大学名誉教授。日本学士院会员，国际学士院联合会副会长。著有《罗马帝国》《逸乐与饱食的古代罗马》《零起点美术馆入门》等。滕新华，男，1954年11月生于北京，大学学历。 1971年12月—1974年1月，北京市外国语学校日语专业学习；1975年1月-1979年8月 北京市翠微中学日语教员；1979年9月-1983年8月，北京师范大学中文系学习；1983年8月-1984年5月，北京62中语文教员；1984年5月-1992年10月，北京市总工会国际部翻译；1992年10月-2003年7月，北京市人民对外友好协会日本处副处长、处长；2003年7月-2010年12月，北京市西城区政府外事办公室主任；2010年12月31日，因西城区和宣武区合并，精简人员，自愿提前退休（副局级待遇）。　王冬，女，1977年9月生，研究生学历。1994年9月—1998年8月，河北大学外国语学院日语专业学生；1998年9月—2001年8月，外交学院国际关系专业硕士研究生；2001年10月—2015年10月，北京市人民对外友好协会日本处干部；2015年10月至今，中国外文局干部。

序章
章 全球化过程中的文化
全球化凸显多种文化的存在
《世界遗产名录》的诞生及其成果
指定“非物质文化遗产”，承认多种价值的存在
反全球化主义保护文化多样性的动向
将电影排除在自由贸易之外
“文明间对话”的必要性
将文化作为软实力加以传播
法国的文化立国战略
振兴文化，肩负起欧洲发展的重任
日本对世界遗产的误判
什么是国家财富
第二章 日本文化
日本：一片得天独厚的土地
国家的长期稳定让文物保留至今
灵活吸收外来文化
日本文化：沉默寡言，性格内敛
山乡文化，源远流长
文化是一池温水？
我们的生活和文化紧密相关
欧洲人赞不绝口的日本工艺品
日本文化：其优点在现代艺术中
日本人：源于生活感觉的审美眼光
“热文化”“平稳文化”与“积蓄文化”“循环文化”
“平稳文化”让地方得以休养生息
城乡之间的文化隔阂
如何促进传统与现代的相互融合
第三章 日本的文化政策
日本是如何传承传统文化的
文化厅是如何保护历史文物的
文物调查官的职责范围
抢救“越中福冈的菅笠”
在传统工艺的产地之间建立协作关系网
与区域文化联手，共同抵制全球主义的扩张
告别妨碍人才培养的政府补贴
向“南部铁器”学习
吸引年轻人的“和太鼓”
日本：对艺术家相当苛刻的国家
在扶持艺术家方面，欧洲与日本的差异
养育艺术人才的一方水土
日本人：对自己心仪的艺术情有独钟
日本人：用真诚的目光欣赏画作
在“动漫”吸引下学习日语的外国青年
谙熟传统文化的“翻译”
……
第四章 外国的文化政策
第五章 实现“文化立国”的必由之路