李希霍芬中国旅行日记（第三辑 上下册）

　　将费迪南德？冯？李希霍芬著的《李希霍芬中国旅行日记》翻译成中文必将首先有助于学界深入对李希霍芬的研究，其次也将帮助读者从一位外国地理学家的崭新角度了解清末中国社会政治经济、风土人情等方面的历史情况。此外李希霍芬在中国的考察不单单出于学术目的，还有一个主要目的是为德国殖民侵略搜集情报，为此李希霍芬甚至拥有直接给当时的普鲁士宰相俾斯麦写信汇报研究成果的自由。在考察完舟山群岛后，李希霍芬就在日记中毫不讳言地写道：“如果普鲁士政权想在中国占领一座自由港的话，舟山是个不错的选择。”天津教案发生后，李希霍芬在给父母的信中，更是直接表示出，对中国“或许很后将不得不使用武力，那时我之前在中国的考察将会派上用场了”。可见李希霍芬身上的殖民色彩不容忽视，翻译这本旅行日记也将有助于更加清晰地揭示清末欧美列强的殖民侵略历史。

暂缺《李希霍芬中国旅行日记（第三辑 上下册）》作者简介

总序
译者前言
前言
出版者导言
加利福尼亚(Californien)――中国
上海―天津―北京
芝罘(山东)――旅行计划
宁波和周边(浙江)
舟山群岛
从宁波(浙江)到镇江(江苏)
南京及其周边
在长江下游的旅行
去往山东和在山东的旅行
从满洲南部去往北京
在北京周边的旅行
在江西、安徽和浙江的旅行
从南至北穿越中国：广州一北京
部分  从广州到汉口
第二部分  在汉口的逗留
第三部分  从汉口到北京
在中国的次旅行结束
附录：李希霍芬在中国旅行地图
在浙江、安徽和江苏的旅行
后一次大旅行直隶一山西(蒙古)一陕西一四川沿长江而下
段：从北京穿过蒙古到西安府
第二段：从西安府越过秦岭山到成都府
第三段：从成都府进入山区；沿长江而下
结尾：后一次旅居上海