孪生

　　一颗炮弹从山那边飞来，炸毁了房屋，也打破了柑橘园的平静。为了给被炸死的爷爷奶奶报仇，父亲得在一对双胞胎中选出一个去当人肉炸弹。母亲希望让得了癌症的弟弟，这样，他们家至少还能留下一个儿子。但父亲却不同意，选择有病患的儿子去“牺牲”，那是对上帝的不忠。母亲悄悄地策划这对长得酷似的孪生兄弟调了包，让弟弟顶替哥哥，背上了爆炸装置…

　　加拿大作家、导演、演员，魁北克大学高等戏剧学校教授，出版剧本、小说、诗歌、文论等各类著作３０多种，尤其是在戏剧界，享有巨大的声望和影响，他的许多剧本，如《斧头》《林肯看戏》《希库蒂米的蜻蜓》都已译成多种语言，在世界各地演出。２００２年，他在法国伽利玛出版了小说《吃自行车的人》，获得好评，并入围加拿大总督奖终评，２０１２年，小说《大肚子的基督》入围加拿大中学生文学奖，２０１４年出版的《孪生》（原名《柑橘园》）至今已在世界各地获得了１５个奖项，其中包括魁北克书商奖、法国中学生奖等。

阿米德……………………………………………… 1

阿齐兹……………………………………………… 115

索 尼……………………………………………… 167

译后记……………………………………………… 174