难民革命：新的人口迁移如何改变世界的

　　《难民革命》是一部纪实文学作品，25位来自世界各地的记者跟踪采访报道各式各样离开故土的人们，报道他们的生活、他们的希望、遭遇、救助和不确定感，他们的想法，以及对未来世界的计划。这些难民逃离的国家往往陷于战争、黑帮暴力、经济衰退和气候灾难，他们每个人逃难的原因和遭遇各不相同。《难民革命》从历史和现实的双重角度说明：如果难民这一现象将长期地持续下去，世界对此就不能视而不见，因为它将改变很多人的人生，同时引领人们反思现有的秩序，人们应当能有一些革新的想法来适应这种改变。 与人们固有印象中的难民不同，书中记录的难民对未来既有恐惧，也有渴望，他们不仅需要帮助，也是具有改变世界的强大潜力。

　　马克·恩格尔哈特，1971年生，从事自由记者工作已有12年时间，一开始驻内罗毕，目前在日内瓦工作。他还为德国广播电视台、ARD广播电视台等媒体工作。他长期主持很大的德语记者网站Weltreporter，该网站汇集了来自160多个国家的自由记者。全书其他作者来自从雅典到华盛顿特区的世界各地。 译者简介： 孙梦，河南洛阳人，四川大学汉语言文学学士，德国海德堡大学汉学及东亚艺术史硕士，目前在海德堡大学汉学系攻读博士，研究方向为德国的华人移民问题。

 

序幕 // 001

导语 难民革命 // 009

马克·恩格尔哈特

1.从叙利亚到黎巴嫩 // 001

贝尔凯尔和那里的新居民

特蕾莎? 布鲁尔

2.从黎巴嫩到巴黎的行政套房 // 014

尚塔尔逃离内战

比尔吉特? 卡斯帕尔

3.从厄立特里亚到瑞士 //028

尤达诺丝逃离独裁之路

菲利普? 黑德曼

谁赚了难民的钱？ //040

4.从刚果到南非 // 049

对仇外心理的恐惧

丽奥妮? 马克

5.肯尼亚东北部的达达阿布 // 064

一个难民营变成了一座城市

贝缇娜? 鲁尔

6.从德国南部到摩加迪沙 // 080

哈利玛? 欧拉德的归途

贝缇娜? 鲁尔

7.在也门被捕 // 089

为什么尼斯玛和克鲁德不能逃走

比尔吉特? 卡斯帕尔

政策失败了？ // 102

8.从伊拉克到欧洲 // 109

在逃亡路上淹死

菲利普? 黑德曼

9.欧洲的尽头和所有确定性的终结 // 118

莱斯沃斯岛的人们

阿尔克俄涅? 卡拉马诺利斯

10.去过德国又返回了故乡 // 127

浩尔迪切一家的故事

托马斯? 弗兰克

11.从非洲到意大利 // 142

莫纳斯泰拉切的奇迹

朱利叶斯? 穆勒-迈宁恩

是罪犯还是帮助逃亡的人？ // 153 

12.从萨尔瓦多到美国 // 161

逃离黑帮

科尔斯汀? 西尔姆

13.从马尼拉到全世界 // 173

逃离贫困

希尔雅? 穆勒

14.从中东到印度尼西亚 // 185

在路途中迷失

克里斯蒂安娜? 屈尔

15.被世界遗忘 // 201

在澳大利亚海外营地的难民

克里斯提娜? 舒特

16.从图瓦卢到新西兰 // 213

没有水，没有孩子

朱莉卡? 荣格希尔辛

是人民而不是难民？ // 226

17.归国行动 // 234

以色列是如何摆脱非洲难民的

安可? 里希特

18.从德国回到土耳其 // 244

在老家的困难生活

苏珊娜? 克瑙尔

19.回到巴尔干半岛 // 255

罗姆人和他们表面上更安全的原籍国苏珊娜? 君思特

20.在缅甸，无国籍 // 265

罗兴亚人的逃亡

丹妮雅? 安东诺维奇

向大熔炉学习？ // 276

后记 // 285

难民革命后的世界

马克? 恩格尔哈特

作者列表 // 295