日本的设计

　　未来社会需要什么样的设计？经历东日本大地震，面临少子高龄化、经济低迷的现代日本，不断面临着新的挑战。日本平面设计师原研哉认为，越是面对时代的挑战，人们越是需要优秀的设计。“精心设计的作品可以唤醒沉睡的意识，随后欲望发生变化，进而影响消费模式、资源利用形式，也使生活方式发生改变。”原研哉早早洞察到这一点，并为做出有益于社会的设计进行了种种尝试。通过“日本，车，为饱和世界而设计”的策展，原研哉将日本汽车的特征提炼为“轻量、节能、环保，不强调速度而强调舒适性”，并将日本车以“白色方盒子”的形式予以展出。他认为，未来人们将不再将车作为身份地位的象征，而是“小而精”的移动终端。针对新房房价高腾，家庭人口减少的社会现状，他提出合理改造老房，让“不动产”转变为“人们心中的家”。面对老龄化问题，他倡议摒除偏见，将“主动性”的根源不单单归结于“年轻”，更加重视“购买力”“打破常规”等，以挖掘新的市场。通过自己的策展与设计经验，原研哉就日本的产品制造业、民众生活，包括旅游观光和服务业的未来，以及正在面临的少子老龄化等问题，阐述了自己的种种观点。站在设计的最前沿，原研哉借由本书，踏入设计的另一层境界——创想并构思未来。

　　原研哉（1958— ）日本中生代国际级平面设计大师，日本设计中心的代表，武藏野美术大学教授，无印良品（MUJI）艺术总监。曾设计长野冬季奥运会开、闭幕式的节目纪念册和2005年爱知县万国博览会的文宣推广材料，展现了深植日本文化的设计理念。在银座松屋百货更新设计中，实践了横跨空间和平面的整体设计观念。在梅田医院CI设计中，尝试表现了触觉在视觉传达中的可能性。

前言

中文版序

序 —— 美意识即资源

1 移动 —— 设计的平台

面向饱和的世界

“日本，车，为饱和世界而设计”展览

对移动的欲望及未来

2 简与空 —— 美意识的谱系

柳宗理的水壶

简单是何时产生的

“空”的丰富性

阿弥众和设计

3 家 —— 居住的洗练

生活方式

打造家园的智慧

“无”的富有

出口日本的家

4 旅游 —— 文化的基因

日本的眼光

别样的视角

关于亚洲式度假村

国家公园

濑户内国际艺术节

5 未来的素材 ——“事件”的设计

触发创意的媒介

时尚与纤维

“宁为鸡口，无为牛后”的创造

在异国探寻日本的未来

6 生长点 —— 未来社会的设计

东日本大地震以来

成人的原则

从北京眺望

后记