雾都孤儿

　　故事发生在19世纪的伦敦。工业革命不但带来了社会发展，也同时带来了污染和贫困。 一个在救济院出生的孤儿，从呱呱坠地那一刻起，等待他的就只有无尽的苦难。被奴役、被殴打、误入贼窝、险些病死……但命运的一再捉弄从未让他放弃过希望。

　　【英】查尔斯·狄更斯（1812-1870）英国历史上仅次于莎士比亚的伟大作家。一个天才作家21岁，狄更斯发表了自己的第yi篇小说；不足三十岁，他就已经写出了《匹克威克外传》《雾都孤儿》，成为享誉世界的小说家。他一生写了14部长篇小说，数百篇短篇小说和散文，留下了许多脍炙人口的作品，如《双城记》《圣诞颂歌》《大卫·科波菲尔》《远大前程》等。一个极具开创性的模范作家狄更斯的小说大部分以月刊或周刊的形式出版，从此，连载成为了英国维多利亚时期小说发表的主要形式，使文学阅读深入到了平民阶层，加快了文学的普及。一个深入社会的现实主义作家反映现实生活一直是狄更斯作品的重要主题。他年轻的时候做过工人、律师等工作，积累了丰富了社会经验；成为作家后，他也为改善贫困、儿童教育等多种社会问题而不懈奔走。狄更斯的小说描绘了包罗万象的社会图景，马克思曾评价他：“狄更斯向世界揭示的真理，比一切政客和道德家加在一起所揭示的还要多。”译者汪洋，毕业于北京大学。翻译家，外国文学编辑。从事英、日文文学翻译、编辑工作十余年。已出版译著涵盖推理、科幻、军事、艺术史及经典文学等领域。

第一章 关于奥利弗·特威斯特的出生地和出生时的情形
第二章 关于奥利弗·特威斯特的成长、教育和膳宿
第三章 谈谈奥利弗·特威斯特差点得到一份绝非闲差的工作
第四章 奥利弗获得别的身份，初次步入社会
第五章 奥利弗与新相识打交道。初次参加葬礼，他便对主人的行业印象不佳
第六章 奥利弗被诺厄的嘲弄激得奋起反抗，吓坏了诺厄
第七章 奥利弗依然不屈服
第八章 奥利弗步行去伦敦，在路上遇见一位古怪的小绅士
第九章 关于那位快乐老绅士及其前程远大的学徒们的进一步情况
第十章 奥利弗对新伙伴有了更深入的了解，并以高昂的代价获得了经验。这一章虽短，却在本书中至关重要
第十一章 关于警务法官范恩先生，以及他执法方式的一个小小实例
第十二章 奥利弗得到了前所未有过的悉心照料，笔者回过头谈谈那位快乐的老绅士及其年轻朋友
第十三章 向聪明的读者介绍几位新朋友，顺带讲述与他们有关的属于本传记的几件趣事
第十四章 进一步讲述奥利弗在布朗洛先生家的详情，以及他外出办事时，一位格里姆维格先生发表的关于他的非凡预言
第十五章 本章表明快乐的老犹太和南希小姐是多么喜欢奥利弗·特威斯特
第十六章 谈谈奥利弗·特威斯特被南希领回去之后的情形
第十七章 奥利弗霉运连连，一位大人物也来到伦敦败坏他的名声
第十八章 奥利弗在循循善诱的良师益友中如何度日
第十九章 一项重要计划经过讨论并决定下来
第二十章 本章讲述奥利弗被移交给威廉·赛克斯先生
第二十一章 远 征
第二十二章 夜 盗
第二十三章 本章包含邦布尔先生与一位太太之间的一场愉快谈话，表明即便是教区助理在某些方面也是多愁善感的
第二十四章 关于一个非常无聊的话题，但篇幅不长，而且或许在本传记中非常重要
第二十五章 本章回过头去讲述费金先生和他的同伴
第二十六章 一位神秘人物登场，还发生了许多与本传记密不可分的事情
第二十七章 为前一章极不礼貌地把一位太太抛在一边赔罪补过
第二十八章 回到奥利弗，继续讲述他的奇遇
第二十九章 介绍一下奥利弗前去求助的那一家人
第三十章 谈谈新来的探视者对奥利弗的看法
第三十一章 形势危急
第三十二章 奥利弗同好心的朋友们一起过上了幸福的生活
第三十三章 本章讲述奥利弗和他的朋友们的幸福生活突遭变故
第三十四章 详细介绍一位现在才出场的年轻绅士，以及奥利弗的又一次奇遇
第三十五章 关于奥利弗奇遇的令人唏嘘的结局，以及哈里·梅利和罗丝的一次重要谈话
第三十六章 本章极短，此处看起来可能无关紧要，但还是值得一读，因为它是前一章的延续，也是届时自会呈现给读者的某一章的关键
第三十七章 本章中，读者可以看到婚前婚后并不罕见的反差
第三十八章 关于邦布尔夫妇和蒙克斯先生夜晚会谈的经过
第三十九章 介绍几位读者已经认识的可敬人物，讲述蒙克斯和老犹太如何密谋策划
第四十章 承接前一章的一次奇怪会面
第四十一章 关于若干新发现，表明意外往往接二连三，正如祸不单行一样
第四十二章 奥利弗的一位老相识展现出明确无误的天才特征，成为伦敦的知名人物
第四十三章 本章讲述机灵的逮不着如何遇到了麻烦
第四十四章 到了该履行诺言同罗丝·梅利见面的时候，南希却未能前往
第四十五章 诺厄·克莱波尔受雇于费金，去执行一项秘密任务
第四十六章 践 约
第四十七章 致命的后果
第四十八章 赛克斯的出逃
第四十九章 蒙克斯和布朗洛先生终于会面，他们的谈话，以及打断这次谈话的消息
第五十章 追捕与逃亡
第五十一章 本章解开了不止一个谜团，还叙述了一门只字未提婚姻财产协议和零花钱的亲事
第五十二章 费金在人世的最后一夜
第五十三章 尾 声
狄更斯生平年表
《雾都孤儿》：“绞架遍地”的世界