莎士比亚戏剧典藏：仲夏夜之梦

　　《仲夏夜之梦》是威廉？莎士比亚创作的一部富有浪漫色彩的喜剧作品。故事发生在古希腊的雅典，年轻的赫米娅与拉山德相爱，可是赫米娅的父亲却希望她嫁给狄米特律斯，为此赫米娅与拉山德逃到城外的一片森林里。此时，为了给雅典公爵提修斯和美丽的希波吕妲的盛大婚礼助兴，一群演员也在森株里排练一出喜剧。仙王还无意中得知海伦娜爱着狄米特律斯，就让浦克将一些花汁滴在狄米特律斯的眼里。这种花汁，拿来滴在他的眼睛里，那么他醒来就会狂热地爱上第1眼看到的人或动物。结果，拉山德醒来看到的是海伦娜，便不停地向她求爱，而把赫米娅忘掉了。仙王发现后。赶忙把花汁滴入正在熟睡的狄米特律斯的眼中。狄米特律斯醒来，看到正被拉山德追赶的海伦娜，于是两人争先恐后地向海伦娜求爱。看到这样的情景，海伦娜和赫米娅都很生气。与此同时，仙后也中了计，爱上了一个排戏的演员波顿。最后，仙王给所有人解除了魔法，大家如愿以偿都得到了属于自己的一份爱情。

　　威廉？莎士比亚（William Shakespeare 1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，人文主义文学的集大成者。他25岁时开始独立创作戏剧，并很快取得了巨大的成功。他的剧本被翻译成所有主要语言，并且表演次数远超其他剧作家。莎翁是世界戏剧史上的泰斗，直至今日，他的作品依然广受欢迎。马克思称他为“人类伟大的天才之一”，他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。朱生豪（1912—1944），浙江嘉兴人。著名翻译家、诗人。他从24岁起开始翻译莎士比亚作品，直至32岁病逝。他是中国翻译莎翁作品较早和较多的一人，共译悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半，共180万言。他翻译的莎剧，被公认为是非常接近莎剧的文字风格、非常通俗易懂的译本。其译文质量和风格独具特色，深受研究者和读者的推崇。

剧中人物

忒修斯雅典公爵
伊吉斯赫米娅之父
拉山德同恋赫米娅
狄米特律斯同恋赫米娅
菲劳斯特莱特掌戏乐之官
昆斯木匠
斯纳格细工木匠
波顿织工
弗鲁特修风箱者
斯诺特补锅匠
斯塔佛林裁缝
希波吕忒阿玛宗女王，忒修斯之未婚妻
赫米娅伊吉斯之女，恋拉山德
海丽娜恋狄米特律斯
奥布朗仙王
提泰妮娅仙后
迫克又名好汉罗宾
豆花小神仙
蛛网小神仙
飞蛾小神仙
芥子小神仙

其他侍奉仙王仙后的神仙们
忒修斯及希波吕忒的侍从
地点
雅典及附近的森林