我的寻根记

　　我于一九四四年湘桂大撤退时离开桂林，就再没有回过山尾村，算一算，五十六年。“四明狂客”贺知章罢官返乡写下他那首动人的名诗《回乡偶书》：“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。” 我的乡音也没有改，还能说得一口桂林话。在外面说普通话、说英文，见了上海人说上海话，见了广东人说广东话，因为从小逃难，到处跑，学得南腔北调。在美国住了三十多年，又得常常说外国话。但奇怪的是，我写文章，心中默诵，用的竟都是乡音，看书也如此。语言的力量不可思议，而且先入为主，*先学会的语言，一旦占据了脑中的记忆之库，后学的其他语言真还不容易完全替代呢。 ——白先勇 《我的寻根记》是一部极具代表性的白先勇经典作品集，怀抱着一份对文学、对故园的眷念，展示着白先勇个人色彩的文学、艺术轨迹和生命历程。文分三辑：第一辑小说，共8篇，收入《玉卿嫂》、《寂寞的十七岁》与《谪仙怨》等，以及获郁达夫文学奖的*新作品《Silent Night》，篇篇皆是精品；第二辑散文，共9篇，收入《树犹如此》、《明星咖啡馆》与《第六只手指》等，满眼是乡愁与亲情；第三辑评论，共6篇，包括《与奚淞对谈三章》与《大观红楼》等，集结了近年来演讲、访谈、文论，可一窥文学大师的文学观与个人体验，也相当全面地呈现了白先勇这些年的文学活动。

　　白先勇，小说家、散文家、评论家、剧作家。1937年生，广西桂林人，名将白崇禧之子。台湾大学外文系毕业，美国爱荷华大学“作家工作室”（Writer's Workshop）文学创作硕士。著有短篇小说集《寂寞的十七岁》、《台北人》、《纽约客》，长篇小说《孽子》，散文集《树犹如此》、《蓦然回首》、《明星咖啡馆》、《第六只手指》，舞台剧剧本《游园惊梦》，电影剧本《金大班的最后一夜》、《玉卿嫂》、《孤恋花》、《最后的贵族》等，并撰有父亲白崇禧传记《白崇禧将军身影集》。近年来致力于两岸昆曲复兴与古典名著《红楼梦》的重新解读与推广，重新整理明代汤显祖戏曲《牡丹亭》、高濂《玉簪记》、无名氏《白罗衫》，著有《白先勇细说〈红楼梦〉》。

（代序）蓦然回首/白先勇
【小说：从东方到西方】
玉卿嫂
寂寞的十七岁
芝加哥之死
香港—一九六○
谪仙记
Danny Boy
Tea for Two
Silent Night
【散文：从过去到现在】
明星咖啡馆
《现代文学》的回顾与前瞻
翻译苦、翻译乐：《台北人》中英对照本的来龙去脉
为逝去的美造像：谈《游园惊梦》的小说与演出
我的昆曲之旅：兼忆一九八七年在南京观赏张继青《三梦》
第六只手指：纪念三姐先明以及我们的童年
树犹如此：纪念亡友王国祥君
少小离家老大回：我的寻根记
父亲与民国
【评论：从当代到古典】
谈小说批评的标准：读唐吉松《欧阳子的〈秋叶〉》有感
我想文学最后还是一个“人”字：南方朔对谈白先勇（节选）
与奚淞对谈三章
昆曲的魅力 演艺的绝活：与昆曲名旦华文漪对谈
大观红楼
在当代接续古典：我心中的《牡丹亭》、《红楼梦》