巴黎高等法院史

　　《巴黎高等法院史》以法国大革命前的法国历史为框架，紧紧围绕这段历史中的法国王位传承和朝代更替这根主轴，叙述巴黎高等法院的源起、发展、演变和消亡。在这个历史时期，在法兰西的国家大舞台上，或先后，或同时上演了治乱交替、兴衰起伏、王位争夺、宫廷变故、内战外战、政教斗争、金融丑闻……等剧目。在这个大舞台上，巴黎高等法院在不同时期、不同的场合，扮演不同的角色，起着正面或者反面的作用。在较长的时期，它只作为配角，置身舞台的边角，入戏较浅，但也曾在短时期内作为主角置身于舞台的中央，入戏较深。一般说来，当国势鼎盛，王权处于强势地位时，它对国王俯首听命、顺从驯服，而当国势衰落、王权处于弱势地位时，它凭恃其具有的登记国王敕令和对国王谏诤的职能，抵制王命，与宫廷分庭抗礼，大唱对台戏。投石党之战就是它与宫廷之间冲突达到顶点的表现。在王权与教权的斗争中，巴黎高等法院通常力挺王权，抗衡教会，矛头指向罗马教廷。《巴黎高等法院史/汉译世界学术名著丛书17》对上述种种情况进行了相当详细的、生动的叙述。作者行文走笔，夹叙夹议，不时对帝王专制、宗教迷信、宗教狂热痛加挞伐。可以认为，在某种程度上，《巴黎高等法院史/汉译世界学术名著丛书17》不啻法国大革命前的历史的缩影。巴黎高等法院这个机构所起的作用是极其复杂的。简单地为它贴上一个这样的或者那样的标签，远非恰当之举。

　　伏尔泰，法国启蒙思想家、文学家、哲学家，是十八世纪法国资产阶级启蒙运动的旗手，被誉为“法兰西思想之王”“法兰西最优秀的诗人”“欧洲的良心”。伏尔泰不仅在哲学上有卓越成就，也以捍卫公民自由，特别是信仰自由和司法公正而闻名。他曾两次被捕入狱，主张开明的民主制度，强调自由和平等。尽管在他所处的时代审查制度十分严厉，伏尔泰仍然公开支持社会改革。他的论说以讽刺见长，常常抨击基督教会的教条和当时的法国教育制度。雨果曾评价说：“伏尔泰所代表的不是一个人，而是一个世纪。”他提倡卢梭所倡导的天赋人权，认为人生来就是自由和平等的，一切人都具有追求生存、追求幸福的权利，这种权利是天赋予的，不能被剥夺，这就是天赋人权思想。译者简介：吴模信，资深法语翻译家，代表性译作包括：《傅立叶选集》《路易十四时代》《风俗论》《地中海与菲利普二世时代的地中海世界》（第二卷）等。

第一章 古代的议会
第二章 美男子菲利普登基以前的议会
第三章 出席高等法院的和可撤换的大贵族助理文书
他们的薪俸审判
第四章 圣殿骑士团骑士案
第五章 高等法院变为法律家大会，正如这些法律家在贵卿
法院任陪审官一样
第六章 巴黎高等法院在单独审判任何贵卿以前怎样成了
法国王太子的审判者
第七章 判处阿朗松公爵
第八章 贵卿判处无地王约翰死刑的贵卿是谁
第九章 为什么巴黎高等法院称为贵卿法院
第十章 查理七世重建的巴黎高等法院
第十一章 在高等法院登记敕令的惯例和最初的谏诤
第十二章 查理八世未成年不能执政时期的高等法院
它怎样拒绝参与国务管理和财政事务
第十三章 路易十二在位时期的高等法院
第十四章 被大多数历史学家过分忽略的路易十二在位
时期发生的巨大变化
第十五章 高等法院在教务专约纠纷中的表现
第十六章 官职捐纳和弗朗索瓦一世在位时期的谏诤
第十七章 对波旁公爵、贵卿、王室大总管、法国大将军
查理的审判
第十八章 查理五世和弗朗索瓦一世进行决斗之际在王
宫大厅举行的一次大会
第十九章 对新教徒施加的酷刑梅兰多尔和卡布里埃
惨案受巴黎高等法院刑事审判的普罗旺斯高等法院
第二十章 亨利二世在位时期的高等法院
第二十一章 安纳·迪布尔遭受的酷刑
第二十二章 昂布瓦兹密谋波旁的路易、孔代亲王
被判处死刑
第二十三章 卡特琳·德·美第奇摄政初期的动乱
第二十四章 掌玺大臣米歇尔·德·洛斯皮塔尔
弗朗索瓦·德·吉斯遇刺
第二十五章 查理九世成年及后续事件
第二十六章 耶稣会教士被引进法国
第二十七章 掌玺大臣德·洛斯皮塔尔法律
第二十八章 内战（续）掌玺大臣德·洛斯皮塔尔退隐
高等法院的表现
第二十九章 卡特琳·德·美第奇第二次摄政布洛瓦
最初的三级会议亨利·德·孔代被人投毒亨利
四世的信其他
第三十章 吉斯兄弟遭到谋杀针对国王亨利三世的刑事
诉讼开始
第三十一章 被叛乱分子强行拖押到巴士底狱的高等法院法官
索邦神学院针对亨利三世的公告这位君主被谋杀
第三十二章 多所高等法院在亨利三世死后作出的判决
首席院长布里松被十六人异见党绞死
第三十三章 被肢解的王国只有设在亨利四世近旁的
高等法院能够显示它的忠心它下令逮捕教廷大使
第三十四章 西班牙人和意大利人在巴黎举行全国三级会议
高等法院支持撒利克法典亨利四世发誓弃绝
第三十五章 亨利四世在巴黎得到承认
第三十六章 亨利四世遭让·夏特尔刺杀耶稣会教土被
驱赶法国在罗马受到惩罚，然后被赦罪
第三十七章 鲁昂大会财政管理
第三十八章 亨利四世无法获得收复亚眠所需经费
他放弃这项计划他收复亚眠
第三十九章 一个十恶不赦的恶棍
第四十章 南特敕令亨利四世在高等法院的讲话
维尔万和约
第四十一章 亨利四世离异
第四十二章 耶稣会教士被召回
第四十三章 高等法院对孔代亲王作出奇特判决，因为
这位亲王把他的妻子带至布鲁塞尔
第四十四章 亨利四世遇刺高等法院宣布他的遗孀为
摄政女王
第四十五章 伟人亨利的葬礼
第四十六章 全国三级会议迪佩隆红衣主教的奇特
论点高等法院的忠诚和坚定
第四十七章 德佩龙公爵和高等法院的争吵受到冷遇的
谏诤
第四十八章 昂克尔元帅和他的妻子被杀害
第四十九章 高等法院作出的有利于亚里士多德的判决
一个教廷大使精明的诈骗总辩护人塞尔万在高等
法院发言时死亡
第五十章 国王的母亲和大弟离开王国高等法院的行为
第五十一章 巴黎高等法院和教士大会撤销加斯东．德
弗朗斯和玛格丽特·德·洛林的婚姻
第五十二章 高等法院反对创办法兰西学院
第五十三章 巴黎高等法院向国王提供援助它的多名
法官被监禁高等法院法官和审计法院法官在巴黎
圣母院教堂拳脚相向，大打出手
第五十四章 马扎然内阁执政时期动乱开始高等法院
首次暂时停止它的审判职能
第五十五章 财政管理引发的动乱开始
第五十六章 街垒和投石党之战
第五十七章 巴黎内战结束高等法院恢复它的职能
高等法院对马扎然发表讲话
第五十八章 路易十四亲政以来的高等法院
第五十九章 奥尔良公爵摄政
第六十章 财政及奥尔良公爵摄政时期的拉斯体制
第六十一章 财政总监苏格兰人拉斯他的活动国家
资财耗尽
第六十二章 康布雷大主教、杜布瓦红衣主教内阁执政
时期的高等法院和教皇谕旨《上帝唯一子》
第六十三章 波旁公爵内阁执政时期的高等法院
第六十四章 弗勒里红衣主教执政时期的高等法院
第六十五章 高等法院动乱1752年以前巴黎的疯狂
第六十六章 巴黎的疯狂（续）
第六十七章 达米安刺杀国王
第六十八章 取缔耶稣会教士
第六十九章 高等法院使国王和国家一部分人感到不满
它对德·拉巴尔和拉利将军的判决