本书稿是“内蒙古马文化与马产业系列研究丛书（口袋书）”的分册之一。本套丛书是靠前抢先发售系统研究和介绍马学、马业、马文化、蒙古马精神价值的丛书，展现了内蒙古学者在马学领域的功底。本分册从建设内蒙古旅游文化大区的角度出发，提出了以草原为底色、旅游为方法和平台、马为内容的内蒙古特色旅游体系。本套丛书使用了“口袋书”这一特殊形式，很好贴合当下年轻人碎片化的阅读习惯，而且样式新颖、便于携带，可充分利用阅读时间。

GMS区域是“□□□□”倡议中国一中南半岛经济走廊建设的途径地区，也是连接“□□□□”倡议陆上丝绸之路经济带与海上丝绸之路的重要节点。同时，GMS区域中，我国云南省和□□□作为“□□□□”倡议的一环，需要我们充分发挥其优越的区位和旅游资源优势，提升与周边国家交通的可通达性，打造GMS区域经济合作的新高地，建设成为面向南亚、东南亚的辐射中心。但是由于□□国内形势风云变幻，周边安全与战略环境日趋复杂化，GMS合作也面临着发展瓶颈，那么如何在“□□□□”框架下建设GMS合作，以及如何使旅游业在GMS合作中更大地发挥自身作用，成为当前亟待解决的问题。

本册为《曾刚画名山》系列丛书之五，内容以黄山山水为题材，收录作品系作者专程带学员赴黄山采风写生归来创作所得，构图丰富，形式多样，有横幅、斗方、条幅等。以其传神、灵动的笔墨色彩表现祖国大好河山的伟美壮丽，画面行云流水涌动其间，观者大有身临其境之感，美不胜收！书中部分作品附有创作解析、感悟、随想等文字介绍，以供读者学习参考之便。

全书对粤港澳大湾区9+2城市的旅游文化进行了梳理和阐述，一共有五个篇章，篇一“时代选择了粤港澳大湾区”（由谢宝剑撰写），从大湾区的前世（站起来）、今生（富起来）、未来（强起来）3个方面展开阐述，总结过去，分析现状，展望未来，突出粤港澳大湾区地缘相近、人缘相亲、文化同源，地域和文化共融共建共生的特点，将旅游和产业联动进行深度剖析，体现了本书的专业高度；篇二“粤港澳大湾区的魅力印象”（由番外编辑部撰写），从文旅视角描述粤港澳大湾区9+2城市之美，角度新颖，不落俗套；篇三“粤港澳大湾区TOP50魅力词” （由番外编辑部撰写） ，从吃喝玩乐，行游人文，名人录等方面精心选出50个能体现大湾区特色的词语，通过对这些词语的解读，让读者在亲切而熟悉中多方位了解大湾区的历史文化旅游；篇四“畅游粤港澳大湾区的N种方式” （由番外编辑部撰写） ，让旅游落地，将大湾区的旅游资源精选归纳到10条主题旅游路线精华游中，既看到大湾区旅游资源的多样性，又有指导意义；篇五“粤港澳大湾区九章” （节选9篇名家名作），跟随着秦牧、巴金、老舍等名家关于粤港澳大湾区的名篇名作，换个角度领略大湾区的旅游文化魅力。

暂缺简介...

暂缺简介...

《文化透视下的旅游翻译研究》写作的目的在于通过对旅游实用文体、文化专有项、自然景观、人文景观等各类旅游文本中的文化因素进行透视，探寻译者发挥主体性的空间和理据，并对佳译、误译进行辨析，讨论成功实现跨文化翻译的策略和方法。《文化透视下的旅游翻译研究》专注旅游文本中文化因素的目的语对应和转换，理论上依循跨文化翻译研究的模式，实践上对于旅游文本词句篇各层面的翻译问题进行了全面的耙梳和详细的探讨。同时，《文化透视下的旅游翻译研究》通过丰富的翻译实例进行理论探讨，能较好地发挥实践指导作用，这是对其他旨在介绍中英旅游常识、旅游常用词汇与表达法等实践和研究的改进和提升。

“杜蒙·阅途”系列图书源自德国梅尔杜蒙公司（MAIRDUMONT GmbH & Co. KG）畅销25年的系列旅行指南圣经，原书已被翻译成8种语言，在全球热销超过1亿册。该系列图书以国家和城市为目的地，以当地人视角为读者提供详实的文化资讯、实用旅行攻略和深度游线路，覆盖景点、食宿、购物、娱乐、休闲运动等信息。随书附赠大开本彩印折页地图。 \n\n请带上《杜蒙？阅途 圣彼得堡》一起，去探索这个“北方威尼斯”之城吧！涅瓦河畔的这座大都市像海市蜃楼一般唯美梦幻，这不仅是因为圣彼得堡在夏季的“白夜”，也因为这里缥缈柔和的灯光。与城市历史一样长久的涅瓦大街、位于十二月党人广场上的青铜骑士是圣彼得堡市标志性雕塑，还有冬宫、夏宫等历史优秀建筑……圣彼得堡汇聚了俄罗斯的大量财富和奇珍异宝，引人入胜的艺术珍品和文物古迹，还有不胜枚举的博物馆和宫殿，圣彼得堡也因此被誉为“俄罗斯文化之都”。喜欢历史文化与人文风情的你一定会爱上这座城市！你能在《杜蒙·阅途 圣彼得堡》中找到圣彼得堡方方面面的旅行信息，它将成为圣彼得堡旅行途中的好帮手！ \n

请带上《杜蒙·阅途 柬埔寨》一起，去探索柬埔寨这个中国的美丽近邻吧！您可以体验热闹非凡的金边，拜访柬埔寨神圣的地方——玉佛寺，在中央市场的奇特建筑中购买柬埔寨特色商品；您也可以沿湄公河深入腹地，了解多数柬埔寨人原汁原味的生活。当然，每一位来到这个东南亚国家的游客，都不会错过古老文明的遗迹——吴哥窟。您可以注视着奇异的建筑、历经沧桑的佛像，尽情想象那远去文明的样子。赶快做好计划到柬埔寨旅游，探索这个神奇的世界。你能在《杜蒙·阅途 柬埔寨》中找到柬埔寨方方面面的旅行信息，它将成为柬埔寨旅行途中的好帮手！ \n

扬州，地处江苏省中部，先后获“联合国人居奖城市”“中国人居环境奖城市”“全国文明城市”“国家森林城市”殊荣，也是中国首批历史文化名城。《扬州/历史文化名城名镇名村系列》区别于一般的学术著作，采用生动活泼、通俗易懂的语言向读者展示扬州的历史与文化，领读者前往旅游观光，因此，从某种角度说《扬州/历史文化名城名镇名村系列》也是一本人文旅游指南。