勒·柯布西耶的经典与遗憾

　　本书中详细介绍了两栋建筑杰作：一座是柯布西耶生前设计并建造一半，在他去世后40年才完成的菲尔米尼圣皮埃尔（Saint-Pierre）教堂，也有人称之为“星空教堂”，是由柯布西耶的学生及助理若泽·乌贝里遵照原设计在2006年完工的；另一座是若泽·乌贝里自己设计的米勒庄园，是美国肯塔基州的一座地标建筑。 对朝圣者来说，朗香教堂就像拉图雷特修道院之于修道士一样。费尔米尼圣皮埃尔教堂项目之初包括一个能容纳400人的大教堂和一个能容纳50多人的小教堂，二者均建在锥体之内。圣器收藏室、教堂办公室和教堂牧师及其随从的两间寓所、一间大型会议室、教义问答教室都设计在方形基座内部的不同楼层，基座支撑起整个壳体部分。 米勒庄园坐落于美国肯塔基州中部的丘陵地带，庄园占地面积超过12公顷，可俯瞰一片1公顷见方的湖泊。米勒庄园面朝西南方向，与近处的小山丘平行而立，云卷云舒相映成趣。风景中的米勒庄园仿佛一座传统的宅邸，整体呈立方体状，但这是一个“被分解”的立方体。实际上它的内部还有三个小立方体，每一个面与其他几个面都是相互独立的。几个部分连接起来构成了一个既不完全是内部也不是外部的空间：平面与空间都是通过玻璃进行连接。

　　路易斯·伯瑞尔·比尔扎（Luis Burriel Bielza）是西班牙马德里卡米洛·何塞·塞拉大学建筑与技术学院讲师，他在马德里理工大学建筑学院完成了题为《圣皮埃尔教堂：建筑物的动态反映》的博士学位论文，2010年获得建筑学博士学位。 奥斯卡·里埃拉·奥赫达（Oscar Riera Ojeda）是一名编辑，同时也是一名设计师，主要在费城、新加坡及布宜诺斯艾利斯从事相关工作。在他移居美国期间出版了逾100本图书。奥斯卡·里埃拉·奥赫达的著作已被世界上众多知名出版商出版，其中包括惠特尼设计图书馆和塔森出版社。

前言 008
建筑大师的弟子 008
关于若泽·乌贝里的作品 012
若泽·乌贝里 016

圣皮埃尔教堂 019
费尔米尼的教堂 020
自由时代 024
大事记 038
相关人员 039
历史性先例：1960—1965年 040
草图与模型：1970—2006年 048
图纸 072
竣工：2003—2006年 086

米勒庄园 187
庄园介绍 188
庄园如城，城如庄园 189
大事记 190
相关人员 191
草图与模型 192
图纸 210
建设 224
竣工 234

展览 330
附录 340
参考文献 340
关于编者 342
版权所有 343