俄罗斯当代戏剧集1

　　本书是“中俄文学互译出版项目？俄罗斯文库”《俄罗斯当代戏剧集》第1卷，主要有五个短片剧目组成：亚历山大？阿尔希波夫的《复员军人列车》、拉基翁？别林兹基的《粉丝》、维多利亚？尼基福罗娃的《同盟》、尼古拉？科利亚达的《吱吱》、弗拉基米尔？普列斯尼亚科夫的《恐怖主义》。介绍了不同时期俄罗斯著名剧作家的优秀作品，人物形象生动，故事有的打乱时空，波折诡异，有的按照时间顺序，高潮跌宕起伏，引起读者的无限想象。

　　作者简介： 亚历山大？谢尔盖耶维奇？阿尔希波夫（Александр Сергеевич Архипов，1977— ），俄罗斯剧作家、编剧、导演、《CTB》电影公司的主编。出生于叶卡捷琳娜堡，曾就读于国立乌拉尔大学新闻系（1994—1996），1996—1998年在军队服役。是科利亚达的优秀学生之一。 拉基翁？别林兹基（Родион Белецкий，1970— ），俄罗斯作家，编剧。出生于莫斯科。毕业于全俄国立电影学院编剧系。电影编剧作品有《巴黎古董商》《单身汉》《亲朋好友》等，也是系列剧《基督山式枪》《侍从之爱》《金钱》的编剧。译者简介： 潘月琴，北京外国语大学俄语学院教师，副教授。代表译著有俄罗斯白银世纪作家伊万？什梅廖夫的长篇小说《死者的太阳》，另译有当代俄罗斯作家的短篇小说若干，参与了《20世纪俄罗斯文学》《俄罗斯当代小说集》《普京文集》等书籍的翻译工作。 杨爱华，北京化工大学文法学院外语系副教授，近年在《俄罗斯文艺》杂志发表了俄苏文学评论文章《塔马拉？伊万诺夫娜的“双性气质”——从女性主义视角解读小说》，并曾参加中俄文学互译出版项目《第三次呼吸》的翻译工作。

目　录
001 复员军人列车　亚历山大?阿尔希波夫　著　潘月琴　译
035 粉丝　拉基翁?别林兹基　著　杨爱华　译
097 同盟　维多利亚?尼基福罗娃　著　刘娜　译
171 吱吱　尼古拉?科利亚达　著　粟瑞雪　译
255 恐怖主义　弗拉基米尔?普列斯尼亚科夫　奥列格?普列斯尼亚科夫　著　王树福　译