为了使广大读者更多一些了解古代游记的发展历史和思想内容，我们从古代游记中遴选出几十篇具有代表性的作品编成《中国古代游记选》一书，由作者简介、提要、原文、注释、译文等几部分组成，献于读者面前，以便于人们欣赏和阅读。本书的选文，既考虑到地域色彩。

叶永烈，现为上海作家协会专业作家，一级作家，教授。1940年生于浙江温州。1963年毕业于北京大学。11岁起发表诗作，18岁起发表科学小品，20岁出版第一部科学小品集《碳的一家》，21岁成为《十万个为什么》主要作者。此后，多年从事科普创作，受到原中共中央政治局委员、国务院副总理方毅的关心，并对叶永烈作了两次批示：“调查一下，如属实，应同上海商量如何改善叶永烈同志的工作条件。”（1979年1月6日）“我看要鼓励科普创作，这项工作在世界各国都很重视。”（1979年3月4日）由于方毅同志的关心，1979年3月，文化部和中国科协联合举行隆重仪式，授予叶永烈“全国先进科普工作者”称号。曾先后创作科幻小说、科学童话、科学小品、科普读物700多万字。曾任中国科协委员、全国青联常委、上海市科协常委、上海市科普创作协会副理事长、世界科幻小说协会理事。电影《红绿灯下》（任导演）获第三届电影“百花奖”最佳科教片奖，《小灵通漫游未来》获第二届全国少年儿童文艺作品一等奖，《借尾巴》获全国优秀读物奖，根据叶永烈长篇科幻童话改编的6集动画电影《哭鼻子大王》获1996年“华表奖”（即政府奖）。后来转向纪实文学创作。主要新著为作家出版社出版的6卷本《叶永烈自选集》；此外，还有《毛泽东的秘书们》、《陈云全传》、《叶永烈采访手记》、《星条旗下的中国人》、《我的家一半在美国》、《一九九七逼近香港》、《商品房大战》、《何智丽风波》等。即将出版《叶水烈文集》，共50卷，其中科普作品24卷。1989年被收入美国《世界名人录》，并被美国传记研究所聘为顾问。1998年获香港“中华文学艺术家金龙奖”。我在创作长篇纪实文学作品的同时，也喜欢写散文。这些散文零零散散地发表在《散文》月刊、《光明日报》东风副刊、《文汇报》笔会副刊以及《新民晚报》、《今晚报》等报刊。这本书稿是我记述漫步全国以及世界各地的散文。奇异的风光、丰厚的人文环境给我忙碌的写作生活带来了无尽的灵感和欣慰，我记录着她们、体验着她们，每一个地方，都成了我心中一个温馨的梦，一片永不雕零的风景，这是我对世界对自然的讴歌，也是自然对我的回报，我将此书献给读者，让读者和我一起分享漫步世界的快乐。

世界少年文学经典文库。本书的主人公敏豪森（1720-1797）是一个真实的德国人，出生于一个贵族家庭，本人是男爵，喜欢游历探险、行侠仗义，曾经在俄国军队里服过役，与土耳其人交过战。因为他有着丰富的生活经历，对事物具有敏锐的洞察力和想像力，童心未泯，乐观向上，所以回国后他能讲出许多他在外面所遭遇到的冒险经历。由于他在讲述时对事物进行了丰富的幻想和艺术夸张的渲染，因而常常让人听得如痴如醉。敏豪森男爵在德国家喻户晓，妇孺皆知，早已成为吹牛、自大的代名词。本书由许多单独的小故事汇集而成，前后之间有一定的连贯性。所有故事都是采用第一人称“我”来叙述，犹如敏豪森男爵正在口若悬河地大放厥词，使读者更觉亲切自然，富有真实感。敏豪森的故事具有丰富的想像力，这对于青少年来说尤其显得重要。因为美好的憧憬和神奇的想像，往往能够唤起人的创新欲望，激起智慧灵感的火花，最后形成革新创造的雏形。因此，《敏豪森奇游记》是广大青少年朋友们值得一读的好书。

作者简介：熊育群，1962年端午生于湖南汩罗，1983年同济大学建筑工程系毕业，从事过建筑设计、新闻记者、出版编缉与发行工作，现为中国作家协会会员、羊城晚报高级编缉。1985年开始文学创作，作品散见于全国各报刊及选集，获过冰心文学奖、全国报纸副刊年赛奖、优秀作品等多种奖项。出版诗集《三只眼睛》，散文集《随花而起》、《灵地西藏》，长篇作品《西藏的感动》、《走不完的西藏》（两书均进入畅销书排行榜），摄影散文集《探险西藏》，艺术大师对话集《一直在奔跑》等。目录：再度出发（序）一、孤寂&艺术激情溅活的石头燃烧的激情永远的梵高阿姆斯特丹·黄昏森林边上的巴比松窗多瑙河的蓝色旋律萨尔茨堡日落灵魂秘语夜的香榭丽舍二、流逝&文明寻找乡村古堡之门东方的气息米兰杜奥莫大教堂香艳的欧洲罗马少女泉的少女背对夕光而飞巴黎圣母院圣母三、阴影&政治春天的选举与谋杀圣心教堂钟楼诺曼底飘忽的目光诺曼底海滩之树山顶上的国家贡多拉四、行走&记忆一转身萨沃那就走了朱丽叶故乡维罗纳一个小镇与一条河流威尼斯水海滨降临的神迹三少女罗马的时光游戏罗马废墟寂寞特里尔纽伦堡廊桥一个国王的梦境新天鹅堡行走语录巴黎蓬皮社广场少女五、复活感受（后记）

《白帝城：诗人的朝圣》描述了三峡两岸的民风民俗、历史传说、山水风光以及移民的现实情景，以一种惆怅、依恋的情怀，去朝圣白帝城，寻根寻家寻梦，寻找失落的民族历史。同时还记叙了移民生活的贫困和所遭遇的苦难，他们的哀怨和诉说。作者深入底层，直接造访，是一部极其珍贵的书。《白帝城》的作者王以培是一位外国文学老师，他经常向学生谈起他在长江边上的旅行见闻。一次，他在讲圣经、希腊神话时谈到“原初的语言”时，从一个随身带着的、类似旅行包的袋子里掏出两块顽石，拿到手中，相互碰撞，发出清脆的响声，回荡在教室中，并以欣赏的口吻说：“这是我从长江边上带回来的，这就是‘原初的声音’。”完全是诗人的风格，只有怀着诗人之浪漫的人才会有的言语和举动。这也是《白帝城》的文字给人的感受。书的封面上，三峡的山、水、天之间印着一行小字：“诗人的朝圣”，诗人心中的那个圣地便是白帝城。而此“白帝城”却非“朝辞白帝彩云间”之“白帝”，而是即将或已经“沉入江底的所有城镇”的统称。鱼嘴，扇沱、涪陵、珍溪、奉节、巫山、高阳、万洲、故陵、李渡，作者春夏秋冬四访长江边上淹没区许多小城小镇，并把这些小地方的风貌一一展现在我们面前。他是带着诗人兼考古者的身份去游历这些具有浓厚长江文化、巴蜀文化风韵却即将消失的小镇的，因而他的笔触细腻灵动又悲天悯人，文字间饱含深情却又充满纪实之趣味。这些小镇被他看作是圣地，因此也对当地的历史文化作了许多颇具人文关怀的考察，一些本土从古流传至今的文学形式被忠实地记录下来：“棒打李，李沉底，李沉鲤浮；风吹蜂，蜂落地，风起蜂飞。”这是他在一家小店里听到一个年轻人说古人讲的四川。像这样被搜集来的原汁原味的文字在全书中比比皆是。在他看来，“这些正是我们民族的瑰宝，而有幸记录这一切是我一生最大的荣幸——它不仅丰富了我的灵魂和生命，同时也丰富、充实了日渐苍白的现代汉语。”我们可以跟随作者的旅途接触到各式各样形形色色的当地居民：小学教师、盲眼艺人、老银匠、旅店老板、山城“棒棒”、危房居民、土家族妇女、还有小孩子——每个人在他眼中都成了一种文化遗产，一种长江古老文化的延续，因此他对每个人却虔诚谦虚的态度令人十分感动。他这样说道：“他们的言语是那样的生动，他们的品格是那样高尚，他们的经历和命运汇成了长江边的一幅历史画卷。”有趣的是，作者虽然在描述长江边游历的故事，但涉笔处常常会出现西方文学的蛛丝马迹。在我看来这些时而出现的西方文学因素是体悟过程中的真情流露，看起来不仅清新自然，又别有一番风韵。他还靠一些旅行照片记录所见，其景观人物虽然朴实无华，但与文字向佐却是增添了可读性。

这是一本风格非常新锐另类的藏地旅游文化读本。它以西藏的历史、宗教、文化、民俗，甚至名类象征性地域符号为主线，兼用诗情画意和高僧大德法印作引导，辅之以旅行者原始的留言手札，多方面向读者展示了西藏的奇妙景象。作为一本独具个性的“原生态”藏地图书，它的精彩之处在于其大量丰富的手给内容。几年来，国内外各路“游走拨浪运动者”们用不同文字在玛吉阿米手工制作的各种留言簿上留下了五花八门的“TravelTips”（旅行点滴）：有抒情的、有感悟的、有告白的、的批评的，甚至还有遗书、婚约……其中不乏知名大腕的精妙文图，亦有平常人物的随意涂鸦。一段日记，一张图画，一次旅藏经历，一回藏地恋情，基某日某地的历险，某时某刻的N次原野追忆都尽囊其中。《玛吉阿米的留言簿》一书择其趣而而选之，与天下人同享阅读新快感。<

辉煌过的陕西关中平原，曾用宽厚的胸腹，托起过周、西汉、新、玄汉、东汉、晋、汉赵、前秦、后秦、西燕、北魏、北周、隋、唐等14个中国古代王朝的都城和帝宫，历时1100多年。而常常让人们津津乐道的则是中国历史最为璀璨的大唐帝国的京都长安。可惜，历史竟像流水一样一去不返，使后世的人们无法目睹鼎盛时期的皇城风貌。今天，为了追寻唐蕃古道的足迹，我们来到了曾是昔日皇都的西安。在西安浏览，感受最深的是古风独存，尤其是大唐厚重的遗风。唐建筑、唐遗址、唐陵墓、唐文物、唐乐舞……地上地下，无所不在。在1300多年前，远嫁吐善的文成公主和后来的金城公主，都是从这里出发，西行过咸阳桥后，便一直沿着渭河北岸先到马鬼驿、武功驿，再穿过宽广的周原沃土和春秋时秦国的古都凤翔。而后，进入陕甘交界的陇山，跨出了大震关，便凄然地离开了生养她们的关中八百里帝王州，而且西去6000里，再也没有回头……千年的光阴逝去，古人音容不再显现，但西出长安的古道遗风，仍然拂掠着今天的关中大地……现时，不论中外，凡略知中国历史又热衷旅游的人大都知道，西安和中亚、西亚、南欧之间，在汉代曾开辟了一条颇有名气的国际交流坦途——“丝绸之路”。其实，在后来的唐代，还开拓了一条唐都长安通向“世界屋脊”的“唐蕃古道”，只不过，熟悉唐蕃古道的人就不多了。文成公主，应当是中原人踏勘唐蕃古道的首例。从此沿着大致相同的路线，甲驿站连绵，驿马倥偬，使臣、商贾、僧侣来往不绝。使这条古道不仅成了当时汉藏交通的“热线”，而且还与泥婆罗道相连，进而贯通了中国与印度、尼泊尔等南亚诸国的联系。

《旅行日记》写于１９５４年。这年的７月１２日智利举行享有世界声誉的大诗人聂鲁达５０寿辰庆祝活动，包括艾青、萧三在内的各国著名作家应邀参加，《旅行日记》就是艾青参加这一活动所见所闻的真实记录。当年去智利，没有直达的飞机，艾青、萧三等绕道非洲等地多个国家才得以成行。旅程的延宕，反而给了艾青他们观察各国风土人情和百姓生活的机会，使得这部《旅行日记》内容变得相当丰富。由于这部日记根本不是为了出版而写，私秘性很强，所以体现出诗人的思想、情趣、性情、气质等等都相当真实，读日记如同近距离阅读诗人。《旅行日记》记录的是艾青1954年七八月间由亚洲经欧洲、非洲最后抵达南美洲旅途中的所见、所闻、所感。此行是代表中国参加智利诗人巴勃罗·聂鲁达50寿辰活动，由于当时无法直航美洲，只得在地球上绕一个大圈子辗转前往目的地。一路上，他的灵感源源不绝，也由于是匆匆写于旅途的，因此文字略显松散、随意。这不是人们概念中的那种日记，它由一些札记、散论、随笔和诗歌的断章组成，是诗人式的——随意、跳跃、简约、生动，这是一种独特的文体。1954年夏天，艾青接受智利众议院议长的邀请，前往智利参加诗人巴勃罗·聂鲁达的五十寿辰纪念活动，这是一次旨在“保卫世界和平”的活动。当时，国际上许多有影响的文学家、艺术家汇聚在圣地亚哥，包括苏联作家爱伦堡，巴西画家亚马多等。艾青在日记中所记录的就是1954年7月12日至8月19日这一次旅行中的所见所闻。当时与艾青同行的还有作家萧三和中联部的副部长赵毅民。艾青始终是一个童心未泯的、富有情趣与艺术气质的诗人。他早年在法国巴黎经历过流浪艺术家的生活，还参加过“后期印象派”的沙龙画展，他的一些有关文学和艺术的观念贯穿其一生，形成了一种观察生活的独特的视角，这一点，在《旅行日记》中也可见一斑。在这次活动中，艾青与聂鲁达一见如故，聂鲁达称艾青为“屈原时代留下来的惟一的中国人”，艾青说聂鲁达是“风、水、阳光的朋友”。艾青从南美洲回来后，出版了一本单薄的诗集《海岬上》，其中的一些诗的原始手稿就在这部《旅行日记》中，这对了解一位诗人的思维方式和创作手法是十分难得的资料，其中比较著名的诗作有——《礁石》、《一个黑人姑娘在歌唱》、《在智利的海岬上》等。而这部诗集，很快就成为了一次接踵而至的批判艾青的现行材料，艾青后来被划为“右派”分子，开始了近二十年的颠沛流离的生活。当时新中国成立仅五年，因众所周知的原因，艾青一行无法直航美洲，只得在地球上绕一个大圈子辗转前往目的地。艾青称此次漫长的旅行为“从夏天赶往冬天的旅行”。他们一路上经历了颇多愉快和不愉快的事情，目睹了光怪陆离的富裕、贫穷的现象，接触了形形色色的人物：真挚纯朴的朋友、睡眼惺忪的混血儿、怀抱白人小孩的黑人姑娘、在夜色中游荡的南美妓女、挥舞哭丧棒的警察、开车肉铺的华侨、弹吉他的乞丐、风流倜傥艺术家、刁难的海关官员、抗议车钱涨价的游行者……异域的民俗、艺术、植物、人文景观、社会现象乃至人物的言谈举止、穿着打扮、都使童心未泯的诗人感到新鲜、神奇，这一切，都在《旅行日记》中留下生动有趣的记载。艾青可能是足迹踏得最远的中国行吟诗人。在此次经亚洲、欧洲、非洲而南亚洲的漫长旅程中，他的灵感源源不绝，甚至在庆祝聂鲁达寿辰的集会上朗诵即兴写下的诗篇。在《旅行日记》中我们还可以读到不少随手记录的诗篇或诗的片段。值得一提的是，我们在日记中读到了一些著名诗篇的“原始状态”，例如《一个黑人姑娘在歌唱》、《在智利的海岬上》、《礁石》和《写在彩色纸条上的诗》等。“诗人为表达一个观念而寻找形象。”艾青有早年在巴黎当流浪画家的经历，这使他能以画家的独特视角观察世界，捕捉形象，发现事物生动的特征、细微变化和一切拐弯抹角之处，这些都在日记中有记载，例如艾青在飞越安第斯山时对山脉、河流以及云彩的形态和光影变化的记录，对某个民族风格浓郁的酒吧内精致装饰的描述，对某个姗姗来迟的女人容貌、神态、衣裙装束的描绘，等等。更为有趣的是，艾青干脆将日记本当成速写薄，不断地以线条捕捉亲眼所见的形象：植物叶片、古旧的城堡、帆船、莱蒙湖畔的喷泉、高耸的女人体雕像、牛角杯上的图案，他还在日记本上为聂鲁达描述中国的蜈蚣型风筝……这使我想起，歌德\雨果和普希金等诗坛巨匠的原稿上，也曾有耐人寻味的人物\植物素描，它们往往包含了丰富的信息，与文字相映成趣。艾青懂法语（青年时代曾在狱中翻译过维尔哈的诗），这使他又多了一双眼睛、一张嘴巴，即使在遥远的异国他乡，也能找到对话者——比如他与聂鲁达之间，很多情况下就是抛开西班牙语翻译而直接用法语交谈。我们不能不羡慕艾青与聂鲁达之间的珍贵友谊，那是超凡脱俗的神交。两个同样充满智慧和情趣的异国兄弟，因为诗神缪斯而一见如故。聂鲁达称艾青是“令人心醉的艾青”、是“是原时代留下来的惟一的中国人”，艾青说聂鲁达“是个该大的儿童”，是“风、水、阳关的朋友”。对这位后来获得诺贝尔文学奖的诗人，艾青的评价是相当高的，读者可通过这本日记及后面所附回忆文章得知。聂鲁达对艾青的印象和评价，也可从附录的《啮鲁达回忆录》（节选）中有所了解。同样可贵的，是艾青与捷克汗学家丹娜。附录的诗篇《致亡友丹娜之灵》是艾青得知丹娜去世的消息后写的。丹娜热爱中国，但不能理解这个国家为什么要跟一个写诗的人过不去。艾青被划为“右派”、蒙受不公正的对待后，温文尔雅的丹娜愤怒地提出抗议。这声音，还有南美洲那个纯朴的老大哥聂鲁达对着茫茫太平洋含泪呼喊“艾青”的声音，流放中的艾青当然无法听到，但是弥足珍贵的友情，始终温暖着他的心。由于这本日记是匆匆写于旅途的，艾青本人是将其作创作素材的，因此文字略显松散、随意。有些文字是片断的、跳跃性的，某些段落上下文之间不够连贯，缺少通常文字表达时所讲究的修辞和逻辑关系。其实，存在于人们直觉中的，甚至是下意识的判断、最初的感觉，往往更加真实，更能裸露出事物的本质。我们整理出版这本《旅行日记》，遵循的原则就是尽量保持其原始状态，向读者提供基本完整的日记原貌。相信读者会在字里行间及各种素描中体会到另一种阅读的乐趣。需要说明的是，在整理这部《旅行日记》的时候，我们在别无关宏旨的地方对文字作了适当增减；某些段落的文字涉及会议内容或背景资料，我们将原稿手迹印出，而未逐一整理编辑，个别外国人物姓名未完全译出或作考证，但这对阅读应无大妨碍，望能得到读者理解。多年来，对作家原始手稿的研究似乎并无受到应有的重视。事实上，揣摩原始手稿最能窥视作家创作时的心理活动，最能发现他谋篇布局、谴词炼句、删繁就简的功夫，也最能感受其艺术风格。艾青在艺术创作上倡导朴素自然、清新明快的风格，他的诗歌创作以富于思想性和艺术性而著称。就语言而言，像他那样技巧高超的汉语作家似乎不多。就如同中国水墨画一样，线条是最基本的绘画语言，运用起来实在太简单了，但是在众多画家中，像齐白石、林风眠、潘天寿那样能娴熟、自然地运用此种“绘画语言”，使线条产生出神如化效果者，实在是凤毛麟角。一如其诗歌，艾青这本日记也洋溢着极佳的艺术感觉，文字自然、简洁、凝炼，饱含鲜明的形象，有一种无形的穿透力。这是一种独特的、有魅力的文体。不仅如此，他的人生观、艺术观也夹杂早这本日记的字里行间。有趣的是，我们可从日记结尾处发现，当艾青一口气写完《写在彩色纸条上的诗》后，竟然不无得意地在下面加了一句：“看样子我还是能写的。”这既流露出诗人的天真，也是独自对别人质疑的回应——新中国成立后，曾经有人提出“艾青还能不能为人民歌唱？”艾青结束这趟洲际旅行回国后，还根据日记的素材写了一首长诗《大西洋》，并出版诗集《海岬上》。不久，一场突如其来的风暴中断了他的创作生涯。这位卓越诗人后来的遭遇是众所周知的。目录代序一部日记的公开/艾丹旅行日记附录一与《旅行日记》相关的诗歌12首附录二艾青回忆聂鲁达3篇附录三聂鲁达关于艾青的回忆跋足迹最远的中国行吟诗人/胡少安

本书的作者一个人用五年的时间走遍了云南、西藏、四川三地藏区的山山水水，包括很多常人无法抵达的非常原生态和偏远的小村落，和当地原住民有很亲密的接触，和很多人发生了很多很美的故事。在这本真正的深度旅游书中，作者以地下乐队主唱、民族先锋音乐制作人、纪录片制作人、画家和诗人的多重身份，记录了她心目中充满阳光的云南民间生活。本书的装帧和内文版式是极具功力的，将为你带来赏心悦目的阅读享受。特别值得一提的是，本书附赠的“藏地民间乐”CD是作者寻访民间音乐源头的收获，是一张非常难得的民间音乐采样。作者简介：张宓，笔名张小静，1981年1月3日出生在泸沽湖畔，毕业于四川大学新闻系及话剧系。诗人、自由撰稿人、地下乐队主唱、先锋音乐制作人、纪录片制作人、画家、漂泊的流浪者，质朴的村姑……热爱把自己放到遥远的地方，热爱像一棵树那样生长，热爱晒着太阳漫山遍野奔跑，热爱和村里的乡亲一块儿劳动，喝酒放歌，热爱简单自然的幸福生活，热爱记录和探索，一切动人事物：故事、脸孔、声音、画面。目录：1我的遥远小地方我走到草原的时候2我的山谷我的寺院我的村庄让我们看风去33路车和菜市场4上半年的一些时间里花总是会开的生长戴着花泛滥花开了不会发生的发生5伴随喇嘛牛屎饼菜市场迷恋症价钱总是有商量的香格里拉蔬菜瓜果食谱遍地都是四川人

2001年10月至12月，丹麦人黄思远和中国人孙海滨花了56天时间，成功地划着一艘7米长的小艇越过了大西洋，成第一个无动力划越大西洋的丹麦人和亚洲人。他们的故事在中国、丹麦、英国等国家引起很大的反响。这个项目是中外合作的一个典范。丹麦人黄思远在构思他的计划时，并不认识中国划船伙孙海滨。因为这个项目，他们走到了一起，两人克服了文化上的差异、性格上的冲突，在有36艘参赛船只有的“机警渡大西洋划艇比赛”中，获得了第八名的成绩。他们的故事对于国际合作日益紧密的中国企业、合资企业、外资企业具有对于国际合作日益紧密的中国企业、合资企业、外资企业具有管理上有参考价值。这次活动还是项目管理的一个成功案例。书中生动地描述了一个梦想的诞生和发展，以及如何将一个看似不可能的计划变为现实，虽然划船只有两个人，但无数的人——中国人、外国人都卷进了这个项目，每个参与此事的人都从中得到启示。正如典思远自己所言：“这是一项浩大繁杂的工程，如果没有在场这些人的支持，我是不可能走到现在的”项目管理的经典原同在活动中得到了体现。毫无疑问，这也是一本关于一次伟大的具有风险性挑战的书，讲述了在不利情况和处境下求取生存并取得成功的故事。在野外生存、探索大自然成为年轻人成长必修课的今天，本书将增加你面对生活的勇气。