美丽新世界

　　《美丽新世界》是20世纪的伟大经典之一，与英国作家乔治·奥威尔所著的《1984》以及俄国作家扎米亚京所著的《我们》并称为“反乌托邦三部曲”，在世界思想界影响深远。在美国兰登书屋评选的20世纪一百部英文小说中，《美丽新世界》排名第五。该书曾荣获1959年年度美国艺术与文学学院奖，并被多次改编拍摄成电影。 《美丽新世界》讲述的是“福特纪元六三二年”（即“公元2545年”）的人类故事。书名源自莎士比亚戏剧《暴风雨》的女主角米兰达：“这儿有多少好看的人啊！人类是多么美丽！啊，美丽的新世界，这里有多少出色的人物！”该书名显然具有反讽意味，因为该书的男主角“野人”正是在所谓的“美丽新世界”不堪痛苦而自杀的。大胆的幻想或预言固然使本书不同凡俗，但其更奇特之处在于，小说所写的很多东西既出人意料，却又在情理之中。

　　作者：阿道斯·赫胥黎（Aldous Huxley，1894─1963）英国著名小说家、剧作家、诗人，著名的赫胥黎家族杰出的成员之一。祖父是著名生物学家、演化论支持者托马斯·亨利·赫胥黎。阿道斯·赫胥黎对人类生活中的矛盾具有超人的预见力，尽管一次眼疾几乎让他视力全失，但在学习了盲文后，他逐步开始写作，先后创作了许多胎炙人口的小说，并在20世纪20年代成为文学明星。赫胥黎有50多部作品传世，包括小说、诗歌、哲学著作和游记等，内容包罗万象，涉及现代文明各个重要方面。其中，“反乌托邦”幻想小说《美丽新世界》（1932）是他有名的作品。截至1966年，《美丽新世界》已出了哈珀版、新哈珀版、矮脚鸡版、矮脚鸡经典版等57版，共275万册。　译者：郑婷1983年生，桂林旅游学院讲师，桂林旅游学院优秀中青年骨干教师，在国内核心刊物上发表论文多篇。曾作为主要成员参与了高校课程建设，并参与高校教材的编写，主持省部级、市厅级相关重要课题研究。曾被评为“桂林旅游学院优秀教师”。　校订者：莫雅平诗人，翻译家，律师，中国作家协会会员。1966年出生，毕业于北京大学英语系，曾任文学编辑25年。有众多诗作、随笔发表，另有《魔鬼辞典》《匹克威克外传》《汤姆·索耶历险记》等10多种名著译作出版。

一部奇特而深刻的警世小说——小议赫胥黎的《美丽新

世界》（译者序）/郑 婷……………………………1

第一章……………………………………………………1

第二章……………………………………………………13

第三章……………………………………………………22

第四章……………………………………………………46

第五章……………………………………………………56

第六章……………………………………………………67

第七章……………………………………………………82

第八章……………………………………………………94

第九章……………………………………………………108

第十章……………………………………………………113

第十一章…………………………………………………118

第十二章…………………………………………………133

第十三章…………………………………………………144

第十四章…………………………………………………155

第十五章…………………………………………………163

第十六章…………………………………………………170

第十七章…………………………………………………180

第十八章…………………………………………………189