记忆，历史，遗忘

　　在过去的几十年中，记忆问题受到越来越多历史学家和哲学家的关注。《记忆，历史，遗忘》一书由三个部分组成，它们根据主题和方法而独立成章。第一部分是在胡塞尔现象学的层次上来讨论记忆以及与记忆有关的现象。第二部分探讨历史，这部分的讨论属于一种历史科学的认识论。第三部分则试图在一种关于我们人类之历史条件的诠释学的总体框架中对遗忘进行思考。全书在细致研读柏拉图、亚里士多德、奥古斯丁、洛克、尼采、胡塞尔、涂尔干、布洛赫、福柯、布罗代尔、埃利亚斯、哈布瓦赫、勒高夫等诸多重要思想家的基础上来考察记忆、历史与遗忘这三个互相交错又判然有别的主题，是利科从个人、职业和公共层面深入展开思考的结果。

　　作者简介： 保罗·利科（Paul Ric？ur，1913—2005），20世纪法国重要的哲学家之一。其思想与研究跨越于多个人文学科领域，比如现象学、诠释学、精神分析学、符号学、政治学与伦理学等，主要著作有《意愿与非意愿》《活的隐喻》《诠释的冲突》《从文本到行动》《时间与叙事》等。译者简介： 李彦岑，复旦大学哲学博士，主要研究方向为当代法国哲学。 陈颖，毕业于复旦大学哲学系，2007—2009年在法国高等社会科学研究院（EHESS）交流学习，现居法国。译有《存在的一代——海德格尔哲学在法国1927—1961》。

致读者1

第一部分 论记忆与回忆

第一章 记忆与想象6
导论6
第一节 古希腊的遗产8
1.柏拉图：不在场事物的在场表象9
2.亚里士多德：“记忆属于过去”19
第二节 记忆现象学概要27
第三节 记忆与图像55

第二章 被训练的记忆：使用与滥用70
导论70
第一节 人工记忆的滥用：记忆化的功绩72
第二节 自然记忆的滥用：被压抑的记忆，被操控的记忆，被过度控制的记忆86
1.病理学治疗学层次：被压抑的记忆87
2.实践层次：被操控的记忆101
3.伦理政治层次：有义务的记忆109

第三章 个人记忆，集体记忆117
导论117
第一节 内观的传统120
1.奥古斯丁120
2.洛克128
3.胡塞尔137
第二节 外观：莫里斯?哈布瓦赫152
第三节 记忆归因的三个主体：我，集体，亲者158

第二部分 历史认识论

序论历史：良药还是毒药？181
第一章 文献环节：被做成档案的记忆187
导论187
第一节 居住空间189
第二节 历史时间198
第三节 见证209
第四节 档案217
第五节 文献证据233

第二章 解释/理解240
导论240
第一节 心态史地位的提升247
第二节 三位严密的大师：福柯、塞尔托、埃利亚斯264
第三节 尺度的变化277
第四节 从心态概念到表象概念288
1.效用或强制的尺度291
2.合理化程度的尺度294
3.社会时间的非量化面的尺度298
第五节 表象的辩证法303

第三章 历史学家的表象314
导论314
第一节 表象和叙述319
第二节 表象和修辞334
第三节 历史学家的表象和对于图像的幻象354
第四节 Représentance375

第三部分 历史的条件

总论389
序论 历史的重负和非历史393
第一章 批判的历史哲学402
导论402
第一节 “历史本身”（DieGeschichteselber）405
第二节 “我们的”现代性418
第三节 历史学家和法官432
第四节 历史诠释456

第二章 历史与时间469
导论469
第一节 时间性479
1.向死存在479
2.历史学的死491
第二节 历史性501
1.语词“Geschichtlichkeit”的轨迹502
2.历史性与历史编纂学512
第三节 在时间中存在519
1.在非本真的道路上519
2.在时间中存在与记忆和历史的辩证法521
第四节 历史的令人不安的陌生感532
1.哈布瓦赫：被历史打碎的记忆533
2.耶鲁沙利米：“历史编纂中的隐忧”538
3.诺拉：记忆的奇特场所543

第三章 遗忘556
导论556
第一节 遗忘与痕迹的消失563
第二节 遗忘与痕迹的持存573
第三节 回忆的遗忘：使用和滥用594
1.遗忘和被压抑的记忆595
2.遗忘和被操控的记忆599
3.被命令的遗忘：赦免605

结语 艰难的宽恕
导论613
第一节 宽恕的公式615
1.深度：过错615
2.高度：宽恕623
第二节 宽恕精神的奥德赛之旅：制度的穿越629
1.刑事罪责和不受时效约束的630
2.政治罪责635
3.道德罪责637
第三节 宽恕精神的奥德赛之旅：交换的驿站639
1.礼物经济学642
2.礼物和宽恕644
第四节 回归自身650
1.宽恕和承诺650
2.解除行动者其行动的约束657
第五节 回顾一段旅程：重述662
1.愉快的记忆663
2.不愉快的历史？666
3.宽恕和遗忘670

人名书名索引679