绿山墙的安妮

　　《绿山墙的安妮》是一首优美的田园诗，更是一曲展示人性真、善、美的颂歌。主人公安妮出生三个多月就成了孤儿，在阴差阳错来到埃文利的绿山墙之前曾帮人看过孩子，做过家务，还在孤儿院生活过。她渴望亲情，渴望理解，渴望有个温暖的家。她爱风景秀丽的绿山墙和收养她的卡斯伯特兄妹，幸运地在绿山墙开始了崭新的生活。她诚实热情，富于幻想，但也有任性、虚荣等毛病。在马修和玛丽拉的关心爱护下，她从一个红头发、满脸雀斑的“丑小鸭”成长为才貌出众、善解人意的大姑娘。马修去世后，她为了照顾丧失了劳动力的玛丽拉，毅然放弃用心血和汗水赢得的艾弗里大学奖学金，回到了偏僻的绿山墙，开始了人生新的奋斗。

　　蒙哥玛丽（1874—1942）　加拿大女作家。她出生于加拿大爱德华王子岛的克利夫顿。1902年，她开始写作《绿山墙的安妮》。这部处女作在遭到五次退稿后，终于在1908年被美国波士顿的佩奇出版社识中，并一跃成为畅销书，一年中重印六次，第二年英国版也印刷了十五次。1942年4月24日，她因冠状动脉血栓症病逝于多伦多。姚锦镕（1937—）　浙江大学外国语学院教授，长期从事外语教学和外国文学翻译及研究工作。译著主要有《汤姆·索亚历险记》《小公主》《福尔摩斯探案集》《魔戒》《远大前程》《绿山墙的安妮》等外国文学作品。

第一章   雷切尔·林德太太吃了一惊  /  001 第二章   马修·卡思伯特吃了一惊  /  009 第三章   玛丽拉·卡思伯特吃了一惊  /  022 第四章   绿山墙的早晨  /  029 第五章   安妮的身世  /  036 第六章   玛丽拉痛下决心  /  042 第七章   安妮做祷告  /  048 第八章   着手调教安妮  /  052 第九章   雷切尔·林德太太吓坏了  /  060 第十章   安妮认错  /  067 第十一章   主日学校印象  /  074 第十二章   山盟海誓  /  079 第十三章   期盼中的喜悦  /  085 第十四章   安妮招认  /  090 第十五章   小学校里的大风波  /  099 第十六章   戴安娜醉酒  /  114 第十七章   新的生活乐趣  /  125 第十八章   安妮出手相救  /  132 第十九章   乐极生悲  /  141 第二十章   绚丽想象结出来的苦果  /  153 第二十一章   香精风波  /  160 第二十二章   安妮应邀吃茶点  /  170 第二十三章   事关荣誉  /  174 第二十四章   师生音乐会  /  181 第二十五章   马修坚持做灯笼袖  /  185 第二十六章   成立了故事俱乐部  /  195 第二十七章   虚荣心的报复  /  202 第二十八章   蒙难的百合少女  /  209 第二十九章   值得纪念的日子  /  217 第三十章       成立了“女王班”  /  225 第三十一章   小溪和江河汇合处  /  236 第三十二章   发榜了  /  242 第三十三章   酒店音乐会  /  249 第三十四章   女王学院的女生  /  259 第三十五章   女王学院的冬天  /  266 第三十六章   荣誉与梦想  /  271 第三十七章   收获者的名字叫死亡  /  277 第三十八章   峰回路转  /  283