北大德国研究（第七卷）

　　难民和移民问题在现今的德国乃至整个欧盟，都是一个避不开的话题，它不仅关系到德国的政治生态，也影响了德国的社会生活，甚至关乎整个欧盟的日常运转。本书围绕德国的移民与移民问题展开讨论，包括相关德语文献的首次汉译和中德学者的精辟论述，涵盖了来自北京大学、对外经贸大学、维也纳大学、洪堡大学、柏林自由大学等著名高校的知名学者，如韩水法、罗新、连玉如、Heger、Hille等教授的前沿观点。除了从政治和社会、历史和哲学的角度对德国移民问题进行深入的多角度的剖析之外，本书还对德国国内相关议题文学和文化的新转向进行了观察和探究。

　　黄燎宇，北京大学德语系主任，教授、博士生导师，北京大学德国研究中心主任。主要从事德国文学，尤其是德国现当代文学的研究、翻译和教学工作，同时活跃于中德文化交流领域。研究重点为德国现当代小说和德语文学批评。

本 期 题 解
迁徙与文明冲突——《北大德国研究（第七卷）》题解 韩水法

本期主题（现状研究）
难民和移民作为对国家刑法的挑战 〔德〕马丁·黑格 撰 朱房煦 译
欧盟难民危机中的德国 连玉如 撰 裘宇飞 译
难民潮对德国经济的影响：机遇还是危机？ 史世伟
他者之眼：德语移民文学中的新动向 李双志 王凡柯
逃亡作为时下德语文学中全球化生活经历的构成要素 〔德〕阿尔穆特·希勒 撰 李夏菲 译

本期主题（历史研究）
欧洲历史上的人口迁移——一个长时段历史视角的考察 〔奥〕约瑟夫·厄梅尔 撰 王一力 译
融入是否成功？——二战后德国及奥地利境内的东欧、中东欧及东南欧的德裔难民和被驱逐者 〔德〕阿恩德·鲍尔坎普尔 撰 曾悦 译
犹太流亡剧场在上海 李茜

2017路德年特约
马丁·路德与德语文学——兼论德语文学中的路德形象 〔德〕恩斯特·欧斯特康普 撰 毛明超 译
路德与教育 〔德〕陀斯滕·迪茨 撰 李睿 译

其他论题
“我在德国的生活——以1933年1月30日为界” 〔德〕德特勒夫·加尔兹 撰 文史哲 译
马克斯·韦伯的西欧封建制问题及其思想史维度 荆腾
从罗恩施坦的激情观看《尼禄之母》中的政治悲剧 王珏