俄罗斯汉学的基本方向及其问题

　　《俄罗斯汉学的基本方向及其问题》由俄罗斯科学院远东所多位汉学家共同撰写，从不同角度描绘了俄罗斯汉学在后苏联时代至今的新的发展，涉及包括：中俄政治体系、法律、经济现状和经济改革的对比；俄国学者眼中的中国哲学传统、文化和教育特点；中国的发展模式和现代化问题；俄罗斯的中国移民问题等。全书用历史的观点，通过一系列重要的数字，展示了“俄罗斯对这个步入世界重要位置的东方国家的研究”的深厚传统。

　　主编娜·列·玛玛耶娃，当代汉学家，莫斯科大学历史学博士，20世纪80年代曾访学于辽宁大学、中国人民大学，俄罗斯科学院远东所研究员，远东所中国政治研究中心副主任。　译者李志强、张冰等。李志强，四川大学外国语学院教授；张冰，北京大学出版社编审。

目录

主编寄语…………………………………………………………………… 1

序言……………………………………………………………………… 1
一 俄罗斯汉学:历史联系和世代传承…………………………… 1
二 中俄文化:认识各民族的智慧………………………………… 15
三 俄罗斯汉学和当代俄中关系………………………………… 21

第一章 1990年代至2000年代初俄罗斯中国史研究的特征是文献丛书和大型文献集的出版……………………………… 24
一“17—20世纪俄中关系暠史料丛书——两国关系研究的基本史料…………… 25
二 有关共产国际和苏联的中国政策、中国的革命运动和内部局势的文献集……… 51

第二章 俄罗斯的中国史研究:国内政策……………………………… 59
一 1990年代的史料出版………………………………………… 60
二 俄罗斯史学…………………………………………………… 65
三 史料出版与2000年代的俄罗斯中国史学界:国内政策…… 78

第三章 俄罗斯国内对中国政治体制和法制的研究………………… 116
一 1990年代…………………………………………………… 116
二 2000年代…………………………………………………… 123

第四章 俄罗斯研究中国外交政策和国际关系的基本方向和特点…………… 135
一 1990年代…………………………………………………… 135
二 21世纪初期(2000年至今)………………………………… 149

第五章 最新俄罗斯国内历史研究中中国经济的光与影…………… 169
一 1990年代俄罗斯史学界对中国经济改革的研究………… 172
二 俄罗斯汉学家眼中的21世纪中国经济…………………… 184

第六章 中国哲学与宗教研究………………………………………… 217
一 俄罗斯中国哲学研究学派的形成及发展…………………… 218
二 撰就中国哲学百科全书辞典………………………………… 233
三 中国传统哲学研究…………………………………………… 242
四 现当代中国思想研究………………………………………… 255
五 中国宗教研究………………………………………………… 261
六 俄罗斯中国哲学研究的总结和前景………………………… 269

第七章 俄罗斯世纪之交的中国文化教育研究……………………… 275
一 1990年代俄罗斯的中国文化及教育研究………………… 276
二 21世纪初期的俄罗斯汉学——中国文化与教育的现状及发展………………289

第八章 俄罗斯的中国移民和台湾问题研究………………………… 299
一 俄罗斯的中国移民…………………………………………… 299
二 俄罗斯的台湾问题研究……………………………………… 316

第九章 俄罗斯汉学界关于中国现代化诸问题及其发展模式的研究………… 327
一 俄罗斯汉学家1990年代的研究…………………………… 327
二 21世纪初俄罗斯的汉学研究……………………………… 335

结语…………………………………………………………………… 347
缩略词列表……………………………………………………………… 354
人名对照表……………………………………………………………… 360
译后记…………………………………………………………………… 373