惊世判决

　　2015年6月26日，美国最高法院，以5：4的票数比例，就奥伯格费尔诉霍奇斯案（Obergefell v. Hodges）做出在美国全境确认同性婚姻合法化的决定性裁判。该判决认定同性婚姻的权利受到宪法保障，且各州必须承认在其他州缔结的同性婚姻。该判决终结了长期以来美国司法界对同性婚姻合法性的争论，成为美国同性平权运动发展的一个重要里程碑。　该案判决书由大法官安东尼·肯尼迪主笔，并获得了金斯伯格、布雷耶、索托马约尔和卡根这四位大法官的支持，其余四位大法官罗伯茨、斯卡利亚、托马斯和阿利托提供了异议意见。　本选题拟将该案判决书全文译出，并附上相关背景资料介绍、案件分析与后果展望等，辑录成书，以飨读者。

　　申晨：青年学者，对外经济贸易大学法学博士，研究方向为民法、家庭法。2016年至2017年，以访问学者身份赴美国：在亚特兰大的埃默里大学从事研究，师从著名法学家Martha　Fineman。

目录

导读
判决摘要
判决书主文
首席大法官罗伯茨异议意见
斯卡利亚大法官异议意见
托马斯大法官异议意见
阿利托大法官异议意见
附录A 联邦和各州法院关于同性婚姻问题的判决
附录B 各州立法和司法机构关于同性婚姻合法化的决议
术语英汉对照表
自由的新生？——奥伯格费尔诉霍奇斯案 / 吉野贤治
译后记