家书

　　傅雷夫妇作为中国父母的典范，一生呕心沥血培养两个孩子，《傅雷家书》是他们先做人、后成“家”，超脱小我，独立思考，因材施教等教育思想的成功体现。家书中父母的谆谆教诲，孩子与父母的真诚交流，亲情溢于字里行间，给天下父母子女强烈的感染启迪。这些家书开始于1954年傅聪离家留学海外，截止于1966年傅雷夫妇离开人世。傅雷夫妇与孩子之间十二年的通信，穿插着傅聪出国学习、海外演奏到结婚生子的人生历程，从讨论艺术，到激发青年人的思考，到训练文笔和思维，再到家庭柴米油盐之小事，事无巨细，皆娓娓道来。往来之间，父母对孩子深刻的爱跃然纸上，然其舐犊之情却又非露骨的溺爱，而是将这种满溢的爱转化为向导之力，教育其子知晓“国家的荣辱，艺术的尊严”，明白如何“德才俱备，人格卓越的艺术家”。

　　傅雷（1908－1966），上海人，1927年冬离沪赴法求学，专攻美术理论和艺术理论。1931年秋回国后，即致力于法国文学的翻译和介绍工作。一生译著宏富，其中包括罗曼·罗兰、巴尔扎克、伏尔泰、丹纳等名家著作。译文信、达、雅三美兼擅，译作约五百万言，全部收录于《傅雷译文集》。同时作为出色的美术批评家，在音乐、美术、文学等诸多艺术领域均有高超的鉴赏力。遗著《世界美术名作二十讲》《傅雷家书》等也深受读者喜爱，多次再版。傅雷先生立身处世，耿介正直，禀性刚毅，兼备中国知识分子传统品德与现代精神，一九六六年九月三日凌晨，与夫人朱梅馥愤而弃世，悲壮的走完了一生。

一九五四年 [二十八通——父二十一通/] 001 一九五五年 [十一通——父八通/母三通]053 一九五六年 [三通——父三通]083 一九五七年 [四通——父一通/母三通]091 一九五九年 [三通——父二通/母一通]099 一九六〇年 [九通——父五通/母四通]105 一九六一年 [十六通——父十通/母六通]127 一九六二年 [十通——父十通]183 一九六三年 [八通——父七通/母一通]211 一九六四年 [五通——父四通/母一通]227 一九六五年 [十通——父六通/母四通]243 一九六六年 [三通——父三通]263 代后记 傅聪的成长 271