梵汉对勘究竟一乘宝性论

　　黄宝生先生的《梵汉对勘宝性分别大乘至上论》其古代译名为《究竟一乘宝性论》，按照梵文本可以译为《宝性分别大乘至上论》，简称《宝性论》。佛教如来藏思想体系的经论中，除了《入楞伽经》，唯有此论留存梵语原典，因而弥足珍贵。由梵学专家黄宝生先生从梵文译成现代汉语，与中华大藏经汉译本进行了比照对勘，并加以注释。译文流畅准确，具有极高的文学价值和学术价值。

　　黄宝生，1965年毕业于北京大学东方语言文学系。中国社会科学院外国文学研究所研究员，社科院学部委员。著有论著《印度古代文学》、《印度古代文学史》（合作）、《东方文学史》（合作）、《印度古典诗学》、《梵学论集》、《导读》；译著《摩诃婆罗多》（合译）《伊斯拉姆诗选》（合译）、《佛本生故事选》（合译）等；主编《梵语文学读本》、《梵语佛经读本》；译注《梵汉佛经对勘丛书》。

目　　录
导言............................................................. 1
究竟一乘宝性论 ............................................... 1
第一 如来藏品............................................... 35
第二 菩提品................................................. 212
第三 功德品.............................................. 244
第四 如来业品........................................... 263
第五 利益品................................................ 296