有根的中国梦（英文）

　　《有根的中国梦（英文）》包含10篇描述我国农村发展的故事。有描述千年古村是如何在发展和建设过程当中，保留下传统文化；有描述农村整体布局的留存保护；有描述我国诗书笔墨的传承；有对农民农业科技知识的普及；有描述一个即将消失的贫困小村，如何转变成成为远近闻名的富裕的“画家村”；还有描述乡村如何探索符合中国特色的乡村民主发展道路。《有根的中国梦（英文）》将有助于外国读者对中国农村文化的了解。

　　张孝德是国家行政学院教授，博士生导师，生态文明研究中心主任，中国乡村文明研究中心主任。他在乡村文明建设方面曾做过大量的调查、研究和实践，走访过多个具有代表性的**乡村，是乡村文明建设和生态文明研究方面是**专家。

Hesilu Village： Reshaping the True， The Good and the Beautiful of the Countryside 001 Peitian Village： Successor to 800 Years of Farming Culture Heritage 035 Guang Village： Inheritor of the Millennia-Long Traditional Legacy and Cultural Spirit of Chinese Calligraphy 063 Lingtou Village： An Artist’s Revival of the Countryside 093 Yueshan Village： Farmers’ Spring Festival Gala Displays Thousand-Year Culture 133 Pu-Han Community： The Beautiful Home We Have Built for Ourselves 165 Duowangsong Cooperative： Ecological Agriculture and Cultural Revival in a Miao Village 204 Nantang Village： Farmers’ Smile and Dignity from the Thirteen Rules 231 Bishan Commune： the Artists’ Utopian Experiment to Revive the Countryside 264 Haotang Village： Keep the Original Flavor of the Village 291