猎人笔记（名家名译 精）

　　《名家名译：猎人笔记》作为一部随笔性的纪实文学作品，通过一个猎人出猎路途上的见闻，真实记录了沙皇专制统治下农奴主和农奴的生存状态。全书包括二十五个短篇故事，描写了乡村风貌、人们生活习俗等，作品在刻画农民形象的同时，深刻揭露了地主表面上文明仁慈，实际上丑恶残暴的本性，充满了对备受欺凌的劳动人民的同情。《名家名译：猎人笔记》是屠格涅夫的成名作，也是他的第一部现实主义力作，在他的整个文学创作中占有非常重要的位置。

　　张晓林，女，毕业于辽宁师范大学，曾在欧美多所知名学府学习调研。已在国内相关期刊发表多篇文章，有着多年英语、俄语教学工作经验。在英语教学和文学翻译领域颇有成果。出版译作《古希腊神话》《国富论》《猎人笔记》等。

霍里和卡里内奇
叶尔莫莱和磨坊主妇
草莓泉
县城里的医生
我的邻居拉吉洛夫
独院地主奥夫谢科夫
里戈甫村
白氏草场
美丽的美洽河畔的卡奇扬
庄园
账房
孤狼
两个地主
列别江集市
……