环境损害的民事责任：欧洲和美国法律与政策比较

　　《威科法律译丛 环境损害的民事责任：欧洲和美国法律与政策比较》主要探讨了侵权作为一种私法规制手段在环境保护制度中的地位和作用。《威科法律译丛 环境损害的民事责任：欧洲和美国法律与政策比较》特别关注到气候变化的环境责任、海洋污染、核污染、转基因生物污染，以及环境污染领域具有代表性、有跨国影响的案件，如深水地平线石油泄漏事件、福岛核电站泄漏事件等，修正了关于侵权损害赔偿范围的观点；采用比较法的视野，对美国及欧盟成员国关于环境侵权的实体法与普通法进行了比较分析；除了将侵权作为加强环境执法的规制手段外，更加注重侵权作为私法手段与全法监管之间的平衡。《威科法律译丛 环境损害的民事责任：欧洲和美国法律与政策比较》可作为研究世界范围内环境法民事责任制度的重要参考书，既能为法学院教学提供丰富的案例材料，又能为环境侵权领域的律师提供环境诉讼方面的实战指导。

　　作者简介：马克·韦尔德，英国雷丁大学（University of Reading）法学院副教授，主要研究领域：侵权法、环境法，以及两者之间的相互影响。他的一些研究成果被英国最高法院及权威教科书所引用和采纳。译者简介：张一心，内蒙古大学环境与资源学院副教授。2008年于南开大学环境科学与工程学院获得理学博士学位。曾在美国、中国大陆及台湾地区从事环境保护相关研究和实践工作，累积了超过二十年的理论和实务经验。主要研究领域：区域可持续发展、资源环境规划与管理、生态补偿机制、环境评价和公众参与等。已发表论文30余篇，出版教材和专著4部。 吴婧，南开大学环境科学与工程学院教授。2005年于南开大学环境科学与工程学院获得理学博士学位，2015—2016年赴美国得克萨斯大学访学。现任南开大学战略环境评价研究中心主任助理，兼任南开大学联合国教科文组织环境管理教席秘书。主要研究领域：环境管理、环境评价与环境规划。已发表论文30余篇，出版教材和专著9部。

缩略词一览表
前言
第一篇 引言
第一章 侵权法与环境：辩论和基本问题导论
第一节 引言
第二节 环境法的必要性
一、对环境损害的认知逐渐增强
二、环境问题的根源
三、环境法的目的
第三节 侵权法和环境
第四节 环境损害的侵权责任综述
一、现阶段侵权的局限性
二、环境领域侵权的作用
（一）侵权的哲学
（二）环境领域中侵权的作用
（三）保险对侵权作用的影响
三、国际和欧盟的举措
四、强化侵权作为一种环境保护手段的作用
五、侵权的外部制约因素
六、结束语
第五节 小结
第二篇 传统的基于侵权的救济和环境保护：普通法的视角
第二章 传统的基于侵权的环境损害处理途径
第一节 引言
第二节 侵入他人土地
一、损害类型
二、侵害与过错
三、紧急避险的抗辩
第三节 妨害
一、损害类型
（一）土地权利的保护
（二）人身伤害
（三）损害的持续性
（四）损害物理维度的必要性
（五）妨害与过失侵权：损害的范围
二、在地原则
三、妨害和过错
四、妨害责任的一般限制
（一）时效的抗辩
（二）法律授权的抗辩
（三）过分敏感的原告
（四）环境许可证
第四节 “赖兰兹诉弗莱彻”规则
第五节 公共妨害
……
第三篇 侵权作为一种环境保护手段的作用：理论视角和立法创制
第四篇 增强侵权作为一种环境保护手段的作用：对某些欧盟成员国实体法及普通法相关规则的比较分析
第五篇 结论
案例表
索引