流浪到故乡：一名行吟诗人的奔宁山脉之旅

　　奔宁山脉是英格兰的脊柱。山顶长约400公里的奔宁步道贯穿了约克郡、诺桑比亚郡，一直延伸至苏格兰境内。作者西门·阿米蒂奇的家乡位于步道南端。2010年夏天，他由北向南徒步回家，身上一文不名，全靠为沿路居民朗诵诗歌来换取旅费。他到家的时候口袋里还剩下近两千磅。这一壮举为BBC、卫报、独立报、每日电讯等多家媒体争相报导，作者也被誉为“现代行吟诗人”。此书就是诗人自己对这段旅程中所遇风景与人的描绘与感悟。

　　西蒙·阿米蒂奇（Simon Armitage），英国当代诗人，作家，也为电台、电视节目以及电影撰稿。1963年生于马斯登镇，在西约克郡长大。毕业于朴茨茅斯大学地理专业，随后取得曼彻斯特大学硕士学位，现任谢菲尔德大学诗歌教授。他曾获《星期天邮报》年度青年作家奖、惠特布莱德诗歌奖、济慈-雪莱诗歌奖、福沃德诗歌奖等奖项，并担任福沃德诗歌奖、T.S.艾略特奖、惠特布莱德诗歌奖、葛理芬奖和布克奖等奖项的评委。2000年他成为英国“千禧年诗人”。2015年，继马修·阿诺德、奥登等著名诗人之后，阿米蒂奇获授牛津诗歌教授这一席位，任期五年。

序文 1 七月七日　从家出发至阿伯茨福德 15 七月八日　柯克耶特姆至乌齐福德 25 七月九日　乌齐福德至伯恩斯 37 七月十日　伯恩斯至贝灵厄姆 49 七月十一日　贝灵厄姆至单酿 59 七月十二日　单酿至格林黑德 75 七月十三日　格林黑德至纳斯代尔 87 七月十四日　纳斯代尔至加里吉尔 99 七月十五日　加里吉尔至达夫顿 113 七月十六日　达夫顿至兰登溪 129 七月十七日　兰登溪至巴尔德代尔 147 七月十八日　巴尔德代尔至大泉 165 七月十九日　大泉至霍斯 177 七月二十日　 霍斯至里布尔代尔霍顿 191 七月二十一日　里布尔代尔霍顿至迈勒海姆 205 七月二十二日　迈勒海姆至松鼠丛 223 七月二十三日　松鼠丛至赫布登布里奇 233 七月二十四日　赫布登布里奇至马斯登 247 七月二十五日　马斯登至克劳登 259 七月二十六日　克劳登至埃代尔 269 杂记 283 鸣谢 289 译后记 293 补记 301