名画中的符号

　　看不懂绘画不是因为你没有美术知识，而是因为缺乏相关的文化背景。我们看一幅绘画作品，首先看到的不是构图，不是色彩、光影或笔触，而是画面本身——画的是什么或者什么人？对西方历史文化不熟悉的人们，在欣赏西方绘画时，首先困扰他们的就是“画的是什么”“画中人物是谁”。本书通过归纳、分析西方绘画中常见的符号意向，以专业的表述、生动的配图，解读西方绘画的表现方式，揭示不同符号意向在神话、宗教、历史等背景中的起源与流变，既是实用的“看画指南”，也是了解西方文化的“入门手册”。

　　作者简介 平松洋，日本美术评论家、自由撰稿人。1962年生于冈山县。毕业于早稻田大学文学系。策划、运营艺术展的同时也写艺术普及文章，在早稻田大学推广中心、朝日文化中心新宿教室等机构当讲师。主要著作有《名画中的符号》《美的反叛者：拉斐尔前派的世界》《名画中的莎士比亚》《艺术家临终图鉴》《完结的名画》等。译者简介 俞隽，80后，自由译者，坐标上海。本职为日企白领。在机缘巧合之下开始了日文艺术类书籍的译者之路，热爱艺术、历史和二次元。希望能通过文字的转化，将艺术之美传递给更多的人。

序论：解读绘画的修辞学—围绕着象征、符号展开的故事 6 本书的阅读方法 12 第1 章 花 花、花环 14 百合 22 鸢尾 32 银莲花 38 玫瑰 40 康乃馨 53 向日葵 56 风信子 60 罂粟 62 水仙 66 专题1 百合花如何让人联想到莫奈的睡莲？ 31 专题2 手持玫瑰却依然身份成谜的人物 52 专题3 成为王尔德与耽美主义运动象征的“向日葵” 59 专题4 从花的象征意义读懂画家的故事诠释 68 第2 章 水果 水果、果篮 70 苹果 80 葡萄 90 石榴 100 橘子 106 樱桃 108 专题5 其实很恐怖？盛满水果的盘子与少女的视线 79 专题6 改读作“羊”就会有不同含义？隐藏在苹果中的象征意义 89 专题7 与石榴同名的格拉纳达象征着哈布斯堡家族征服世界？！ 105 第3 章 树木 树木 114 燃烧的荆棘 118 橄榄树 120 海枣树（棕榈树） 124 月桂树 128 柏树 130 专题8 从死亡与受难的象征读出复活与救赎的同信会祈祷画 117 专题9 凭借植物的标志和象征读懂寓意拟人像的真实含义 132 第4 章 动物 动物们 134 蛇 138 鹿（牡鹿、牝鹿） 152 狮子 156 牛（牡牛、牝牛） 158 绵羊 162 山羊 164 狗 166 猫 168 鱼、鲸、海豚 170 马 172 兔子 174 猪、野猪 176 专题10 其实根本不恐怖？美第奇家族的爱之项链 151 专题11 以蝴蝶为记的普赛克的姿势是受胎告知时的圣母玛利亚？ 178 第5 章 鸟 鸟、小鸟 180 天鹅 184 孔雀 188 鸽子（白鸽） 190 鹫、鹰（隼） 192 猫头鹰、角鸮 194 乌鸦、渡鸦 196 第6 章 幻想生物 幻想生物 200 龙、巨蛇 204 美杜莎 208 独角兽 210 塞壬 212 专题12 画家独创—被赋予蛇之形象的斯芬克斯 214 第7 章 物品与身体 镜子 216 壶、瓮、盒 220 箭 226 手杖 228 梯子、楼梯 238 车轮 240 钥匙 244 天秤 246 头颅 248 眼睛 254 乳房、哺乳 258 专题13 画在《岩间圣母》中的施洗者约翰的芦苇十字架 237 专题14 影响后世的画家独创断头图 253 主要参考文献 262