国家的视角：那些试图改善人类状况的项目是如何失败的（修订版）

　　巴西利亚的建设、苏维埃的集体农庄和坦桑尼亚的强制村庄为什么没有达到预期的效果？那些试图改善人类状况的项目是如何失败的？国家在制定发展规划时该如何行事？在长达10年的调查、研究与探讨后，詹姆斯？C.斯科特给出了答案：是国家在发展规划中忽视了发展的多样性和复杂性，忽视了地方的传统，将复杂的发展项目简单化，从而导致这些项目的失败。本书获2000年度美国马特？达根“*佳比较文学图书”奖，值得有兴趣的读者一阅。

　　詹姆斯·C.斯科特（James C. Scott），耶鲁大学政治学和人类学斯特林（Sterling）教授，农业研究项目主任，曾任普林斯顿高级研究所[Institute for Advanced Study （Princeton）]研究员和柏林高级应用科学研究所古根海姆研究员，是美国艺术和科学研究院以及东南亚研究会（Council on Southeast Asia Studies at YCIAS）成员。1997～1998年被选为亚洲研究协会（Association of Asian Studies ）主席。1998～1999年，在高级研究所从事行为科学研究。研究兴趣包括政治经济学、无政府主义、意识形态、农民政治学、革命、东南亚和阶级关系等。 王晓毅，男，1961年生，北京密云人，中国社会科学院社会学研究所农村环境与社会研究中心研究员。曾在北京大学历史系和南开大学社会学系学习。主要从事农村发展研究，特别是农村基层治理、扶贫和农村环境问题研究。

导　言／1 第一部分　清晰化和简单化的国家项目 第一章　自然与空间／3 　　国家和科学林业：一个寓言／4 　　社会事实：原始的和加工过的／17 　　铸造清晰性的工具：流行的度量，国家的度量／20 　　土地制度：地方实践与财政简况／29 第二章　城市、人民和语言／51 　　姓的创造／62 　　标准的正式语言的指令／72 　　交通模式的集权化／74 　　结论／77 第二部分　转变中的视野 第三章　独裁主义的极端现代主义／89 　　社会的发现／93 　　极端现代主义的激进权威／97 　　20世纪的极端现代主义／100 第四章　极端现代主义的城市：试验与批评／107 　　总体的城市计划／108 　　巴西利亚：建成的最接近极端现代主义的城市／124 　　勒·柯布西耶的昌迪加尔／136 　　反对极端现代主义城市规划的一个例子：简?雅各布斯／138 第五章　革命的政党：计划和诊断／153 　　列宁：革命的建筑师和工程师／153 　　卢森堡：革命的内科医生和助产士／175 　　亚历山德拉·柯伦泰和工人对列宁的反对／182 第三部分　农村定居和生产中的社会工程 第六章　苏维埃集体化，资本主义梦想／199 　　苏维埃-美国的迷信：工业化农场／203 　　苏维埃俄国的集体化／208 　　国家控制和征收的景观／225 　　独裁式极端现代主义的限制／229 第七章　坦桑尼亚的强制村庄化：美学和微型化／231 　　东非殖民化的极端现代主义农业／233 　　1973年以前坦桑尼亚的村庄和“改进的”农业／238 　　“到村庄中生活，这是命令”／243 　　“理想的”国家村庄：埃塞俄比亚的变异／260 　　结论／265 第八章　驯化自然：清晰和简单的农业／276 　　各类农业的简单化／278 　　极端现代主义农业问答／286 　　现代主义者的信念与地方实践／288 　　极端现代主义的制度亲和力／303 　　农业科学的简单化假设／305 　　科学农业的简单化实践／312 　　比较两个农业逻辑／318 　　结论／321 第四部分　失去的环节 第九章　薄弱的简单化和实践知识：米提斯／327 　　米提斯：实践知识的轮廓／329 　　米提斯的社会背景和它的被破坏／354 　　一个反对知识帝国主义的例子／361 第十章　结语／363 　　“那是无知，傻瓜！”／364 　　为抽象公民做的计划／366 　　剥开事实见本质／368 　　图解的失败和米提斯的角色／371 　　一个亲和米提斯的制度案例／373 鸣　谢／379 插图来源／386 索　引／388 再版译者后记／399