衣橱里的女孩

　　本书改编自一个真实的故事，一个曾备受折磨、被继母锁在衣橱里的女孩，长大之后开始努力改变自己的命运，成为非凡母亲的经历。许多年过去了，她仍然记得继母把她关起来的那个衣橱，她用粗麻布拖把做成漂亮的布娃娃，并不断告诉自己：“等我长大了，我会有很多孩子。我将尽我所能给他们一切我不曾得到的善待。” 她没有忘记过去繁重的家务、殴打和侮辱，也没有忘记祖父对她的侵害。很多年来，“家庭”没有给予她一点温暖。然而，这个非同寻常的女人找到了自己的幸福之路，她与曾经的不幸告别，成了模范母亲——她生了三个女儿，还是十几个孩子的“代理母亲”，并收养了两个有残疾的男孩。这一令人感慨的见证为我们提供了一个代表勇气和韧劲的榜样，同时也带来了希望。 重要的是，你要相信自己值得拥有爱和美好，而不要因为停留在过去的伤害中，再去辜负自己的未来。

　　作者： 弗朗丝·盖兰 本书主人公的原型，一个被继母虐待、锁在衣橱里的女孩。但她没有被童年的噩梦所左右，也不曾向命运低头，她从来没有放弃对幸福人生的追求，没有怀疑过自己是不值得被爱的那一个人。终于，她拥有了幸福的家庭，成了完美的母亲，甚至还收养了十几个孩子（包括两个残疾孩子）。 弗朗丝的故事感动了很多人，包括法国电视一台（TF1）在内的多家媒体都为她做过专访，同她与观众分享自己是如何化解原生家庭带来的伤害，又是如何找到专属于自己的幸福，把命运掌握在自己手中的。 尼古拉斯·托朗 被弗朗丝故事感动的一名法国记者，他与她一起完成了这本书的写作。 译者： 陈思宇 河海大学外国语学院法语教师。已翻译出版：《现代法国的起源：大革命之革命政府》《落差：如何化解我们内心的失望》等多部著作。

正文