佛教与中日两国历史文化

　　《佛教与中日两国历史文化》是作者杨曾文的学部委员文集。收集了作者从事宗教工作几十年来，对宗教研究的重要成果，以及新的研究论文。书中共收集论文几十篇，有设计中国佛教史史的，有涉及日本佛教史的，有中日文化交流的，有中国哲学史上人物的，有涉及日本佛教史上人物的。总之，这本书代表了作者研究佛教文化的高水准。

　　杨曾文，1939年12月7日生于山东省即墨县，汉族，1964年毕业于北京大学历史系中国古代史专业，现任中国社会科学院世界宗教研究所研究员、博士生导师，中国社会科学院佛教研究中心主任。主要著作有：《中国佛教史》第1一3卷（共著）、《佛教的起源》、《日本佛教史》、《唐五代禅宗史》；主编《佛教文化面面观》、《当代佛教》、《日本近现代佛教史》、《中国佛教基础知识》、与日本源了圆合编《中日文化交流史大系一宗教卷》、与日本镰田茂雄合编《中日佛教学术会议论文集》；校编：《敦煌新本六祖坛经》、《神会和尚禅话录》；翻译：《日本佛教史纲》（村上专精著）、《印度佛教史概说》（合译）。另有论文120多篇、译文30多篇。

佛教从印度向西域的传播 佛教中国化的回顾与思考 ——中国古代佛教的三个问题 《牟子理惑论》及其对佛教的理解 佛图澄及其在中国佛教史上的地位 释道安及其在中国佛教史上的地位 为协调佛法与王法立论 ——慧远《沙门不敬王者论》析 东晋佛经翻译家法显及其在中国文化史上的贡献 《佛国记》中求法僧考述 竺道生及其佛性顿悟学说 梁武帝与佛教 观世音信仰的传人和早期流行情况 《南岳思大禅师立誓愿文》蕴含的信息 鉴真大和尚东渡和日本律宗 隋唐的佛舍利供养和法门寺 《曹溪大师传》及其在中国禅宗史上的意义 临济义玄河北传法考 大觉道钦禅师和径山寺 《唐同德寺无名和尚塔铭并序》的发现及其学术价值 圆仁和日本天台宗 唐代密宗和《日本弘法大师空海著述辑要》 雪峰义存及其在中国佛教文化史上的地位 ——纪念雪峰义存禅师圆寂1100周年 唐代禅宗史上几个问题的考证 唐五代禅宗在今山西地区的传播 弥勒信仰的民族化 宋代的佛经翻译 中国临济宗东传日本和演变 松源崇岳及其法系在中日佛教交流史上的地位 金末元初万松行秀和北传曹洞宗 关于元代宗宝是光孝寺住持的考察 杨文会的日本真宗观 ——纪念金陵刻经处成立130周年 中国佛教伦理及其当代价值 太虚的人生佛教思想略论 赵朴初人间佛教思想试论