全球城市 地方商街：从纽约到上海的日常多样性

　　城市中的商业街往往是当地古老的城市空间，它们既是小型市场，也是附近居民非正式的社区活动中心，是社会多元化的一个缩影。在全球性的“流动”背景下，当地的商店都面临大商场和零售网站带来的巨大压力。《全球城市 地方商街：从纽约到上海的日常多样性》选取全球六个城市研究团队在纽约、上海、阿姆斯特丹、柏林、多伦多和东京的研究成果，探讨当地商业街与全球化的关系。

　　莎伦？佐金（Sharon Zukin）是纽约城市大学布鲁克林学院和研究生中心社会学教授，2010—2011年，任阿姆斯特丹大学城市研究中心访问教授。已出版《阁楼生活》（Loft Living）、《城市文化》、《裸城：原真性城市场所的生与死》（Naked City： The Death and Life of Authentic Urban Places）三本关于纽约的书，以及《购买点：购物如何改变美国文化》（Point of Purchase： How Shopping Changed American Culture），因《权力景观：从底特律到迪士尼》（Landscapes of Power： From Detroit to Disney World）获社会问题研究协会颁发的赖特？米尔斯（C. Wright Mills）奖。菲利普？卡辛尼兹（Philip Kasinitz）是纽约城市大学研究生中心的社会学首席教授。著有《加勒比人的纽约：非裔移民和种族政治》（Caribbean New York： Black Immigrants and the Politics of Race）、《大都市：我们时代的中心和标志》（Metropolis： Center and Symbol of Our Time）、《成为纽约人：新生第二代的民族志》（Becoming New Yorkers： Ethnographies of The New Second Generations）、《城市民族志读物》（The Urban Ethnography Reader）。他还是《传承城市：移民二代达到法定年纪》（Inheriting the City： The Children of Immigrants Come of Age）的合著者，该书获2010年美国社会学协会（American Sociological Association）杰出出版物奖。陈向明（Xiangming Chen）是美国康涅狄格州三一学院城市和全球化研究中心的院长和主任，全球化城市研究和社会学保罗？瑞泽（Paul E. Raether）杰出讲座教授，同时担任上海复旦大学社会发展与公共政策学院特聘教授和上海社会科学院研究生院兼职教授。参与创作和编辑的书包括：《国界的扭曲：环太平洋地区的跨国空间》（Borders Bend： Transnational Spaces on the Pacific Rim）、《上海崛起：一座全球大都市中的国家权力和地方变革》（英中文版）、《重思全球化的都市生活：中等城市的比较视角》（Rethinking Global Urbanism： Comparative Insights from Secondary Cities），以及《城市：人类活动的地点和空间》（Introduction to Cities： How Place and Space Shape Human Experience）。

中文版序： 本地商店的重要意义 第一章　日常多样性的空间： 地方商业街生态系统的拼接 莎伦·佐金　菲利普·卡辛尼兹　陈向明 ……………………………… 1 社区商业街的社交世界；全球化和士绅化的重要性；从民族聚合到超级多样性；艺术画廊、精品店和咖啡馆模式；结构化的生态系统：供应链、居民、媒体形象以及地方政府；社会多样性和“精神所有权” 第二章　从“贫民区”到全球化： 纽约两条社区商业街 菲利普·卡辛尼兹　莎伦·佐金………………………………………… 28 士绅化和新移民带来的民族、种族及宗教方面的变化；从“移民梦”到“潮人推动的士绅化”，从特定民族所有到其他文化群体共生；“精神所有权”的动摇 第三章　从下至上的商业发展： 上海本地商户的韧性 于海　陈向明　钟晓华…………………………………………………57 小商店在政府的直接控制之外重生；城市中心附近出现艺术画廊、精品店和咖啡馆；城市外围，国内移民经营着日常商品店铺；租金上涨和针对外来人口的社会权利不公 第四章　从蔬菜水果摊到咖啡馆： 阿姆斯特丹社会多样性的产生 伊丽丝·哈格曼　安克·亨德里克斯　扬·拉特　莎伦·佐金……… ……87 本土荷兰人占主导的高端商业街以及跨国移民经营者取代了本土店主的低端商业街；政府增强低端商业街“多样性”的巨大努力，包括引入新的餐馆、精品店和咖啡馆 第五章　大重建愿景的存与亡： 普通柏林商业街的多样性、衰退与升级 克里斯蒂娜·亨切尔　塔利亚·布洛克兰 …………………………… …117 前西柏林低收入、民族超级多样社区中的两条商业街；一条街开展居住士绅化，刺激政府推动店铺升级；另一条街无望开展士绅化，抑制商业变迁 第六章　变化中的多伦多街道： 商业街的士绅化 凯瑟琳·兰金　神崎邦友　希瑟·麦克莱恩 ………………………… …136 多伦多低收入、民族超级多样社区中的两条商业街；一条街上的艺术画廊、精品店和咖啡馆模式，另一条街受到政府的社会监控 第七章　东京“生动的”商业街： 全球化原真性的悖论 服部圭郎　金善美　町村敬志 ………………………………………… 166 适度高档社区的两条商业街；“全球化原真性”在一条街被传统日本美学推动，在另一条街被潮流酒吧和复古服装店推动；高租金和需要持续刷新传统的压力 第八章　地方性的商店，全球化的街道 菲利普·卡辛尼兹　莎伦·佐金　陈向明 …………………………………191 地方商业街的复杂性和社交性；全球化和士绅化的风险；经济活力、民族多样性、改变的能力；租金和维持地方所有权的挑战研究笔记： 如何整合一个横跨不同国度的研究项目 莎伦·佐金　菲利普·卡辛尼兹　陈向明 ………………………… ………202 研究人员简介 ……………………………………………………………… 211 索引 ………………………………………………………………………… 215 译后记 ……………………………………………………………………… 236