法语分类词汇宝典（第四版）

　　本书选取了法语中最常用的5000余个最常用词汇以及4000余个次常用词汇，以法汉对照和例句的形式进行了编写。全书把这些词汇分为24大类，每一大类下面又分了若干小类。常用词汇都附以例句加以说明。考虑到语言的实用性，我们所编写的句子基本上以日常生活用语为主，以便让读者在简单而实用的语句当中掌握单词的主要意思。另外，我们还对一些常见的语法现象用特殊的格式进行了标注，让学习者在学习词汇的同时能够掌握法语中最常见的一些语法问题。

　　陈路，上海外贸大学法语系老师。出版《大学法语四级词汇精解与自测》。戴剑安，法语光明中学法语老师，《法语五千同近义词速查手册》作者。

1   Information Personnelle个人信息     / 1    1.1   Etat Civil  个人资料 / 1    1.2   Nationalité, Langue,  Pays国籍，语言，国家 / 3 2   Corps de IHomme人体 / 8    2.1   Parties du Corps, Organes 身体各部分，器官 / 8    2.2   Sexualité et  Reproduction   性与生育 / 11    2.3   Naissance, Stades du Développement, Mort  出生，成长阶段，死亡 / 13    2.4   Senses et  Réactions Physiques  感知与生理反应 / 16    2.5   Mouvements et Activités  运动和活动 / 19    2.6   Apparence  外表 / 23    2.7   Maquillages et Toilette  化妆品与化妆 / 25 3   Médecine et  Santé 医药与健康 / 28    3.1   Etat Physique,  Santé et  Maladie 身体状况，健康和疾病 / 28    3.2   Traitement Médical 医疗保健 / 34    3.3   Drogue,  Tabac et  Alcool 毒品，烟草,酒精 / 38 4   Processus Mental, Etat et Comportement 心理过程，状态和行为  / 41    4.1   Sentiment 情感 / 41    4.2   Pensée, Imagination et  Désir   思想，想象和欲望 / 46    4.3   Caractère et Comportement  性格和行为 / 50    4.4   Activités et  Capacité   活动和能力 / 57 5   Nourriture, Boisson, Vêtement et Courses 食物、饮料、衣物和购物 / 64    5.1   Manger et Boire 吃吃喝喝 / 64    5.2   Cuisine, Cuisson et Ustensile烹调，烘焙和器皿 / 71    5.3   Vêtements 衣物 / 74    5.4   Bijoux et Accessoires首饰和配饰 / 81    5.5   Faire les Courses购物 / 82 6   Vie Quotidienne日常生活 / 86    6.1   Construction, Maisons, Btiments,  Habitants 建设，住宅，建筑物，居民 / 86    6.2   Accommodations et  Meubles 住房与家具 / 89    6.3   Ménages 家务 / 92 7   Vie Familiale et  Relations Sociales  家庭生活与社会关系 / 95    7.1   Individuel et  Famille 个人与家庭 / 95    7.2   Saluts et  Adieux 问候与告别 / 98    7.3   Jeunes 年轻人 / 99    7.4   Associations Sociales, Conditions de Vie et  Comportements. 社会团体，生活环境和行为方式 / 102    7.5   Relations et Liens 社会关系和纽带 / 106    7.6   Possession et  Propriété 所有物和所有权 / 112 8   Education et  Etudes 教育与学习 / 114    8.1   Education 教育 / 114    8.2   Ecole et  Classe 学校和班级 / 116    8.3   Etudes Universitaires, Science et  Recherche  大学学习和科学研究 / 123   9   Emploi et Professions 职业与工作 / 127    9.1   Outils et Techniques 工具和技术 / 127    9.2   Bureau et  Articles de Bureau 办公室和办公用品 / 128    9.3   Préparations Professionnelles et  Emplois  职业培训和职业 / 130    9.4   Travail et Environnement de Travail 工作与工作环境 / 137 10   Temps de Loisir,Récréation,Sports  et Jeux 娱乐，运动和游戏 / 142    10.1   Loisirs et  Jeux 业余爱好和游戏 / 142    10.2   Sports 体育运动 / 145    10.3   Thétre, Film et  Télévision 剧场，影院和电视 / 150    10.4   Fêtes 庆祝和聚会 / 154 11   Voyage et Tourism 旅游 / 157    11.1   Voyages et Préparatifs 旅游与准备 / 157    11.2   Accommodations 住宿 / 162    11.3   Aller Déjeuner 外出就餐 / 164    11.4   Curiosités Touristiques旅游景点 / 166 12   Art Visuel 视觉艺术  / 168    12.1   Arts Plastiques, Musique, Littérature 造型艺术，音乐，文学 / 168    12.2   Musique et Fête Musicales  音乐和音乐活动 / 171    12.3   Littérature  文学 / 175    12.4   Prose, Nonfiction  散文，散文文学 / 177    12.5   Poésie  诗歌 / 180    12.6   Drame  戏剧 / 182    12.7   Travail avec Textes  文字工作 / 184 13   Histoire, Religion, Philosophie 历史，宗教,哲学 / 189    13.1   Histoire  历史 / 189    13.2   Religion  宗教 / 194    13.3   Philosophie  哲学 / 197 14   Etat, Société, Politique  国家，社会，政治  / 201    14.1   Constitution, Institutions dEtat   宪法，国家政体 / 201    14.2   Administration Publique  国家行政机关 / 206    14.3   Parties, Systèmes Politiques  党派，政治制度 / 208    14.4   Lois, Système Judiciaire, Crime 法律，司法系统，犯罪 / 211    14.5   Association, Unions  联合会，联盟 / 217    14.6   Politiques Intérieures  内政 / 219    14.7   Relations Internationales  国际关系 / 223    14.8   Paix, Guerre, Militaire  和平，战争，军人 / 226 15   Economie, Affaires经济，商务 / 231    15.1   Agriculture, Pêche, Exploitation Minière农业，渔业，矿藏开发 / 231  15.2   Industrie, Artisanat  工业，手工业 / 233    15.3   Opération de Société 公司运作 / 236    15.4   Technologie  工艺，技术 / 238    15.5   Commerce, Services  商业，服务 / 239    15.6   Monnaie, Banque  货币，银行 / 241    15.7   Assurance  保险 / 245 16   Communication, Média  传播，媒体  / 248    16.1   Télécommunication  电信 / 248    16.2   Services Postaux  邮政服务 / 250    16.3   Télévision, Radio  电视，广播 / 251    16.4   Vidéo,Matériel Audio  视频，音频设备 / 254    16.5   Journaux, Magasines  报纸，杂志，书本 / 255    16.6   Multimédia, Ordinateur  多媒体，电脑 / 260 17   Trafic, Moyens de Transport  交通，交通方式〗 / 263    17.1   Transport Individuel 个人交通 / 263    17.2   Transportation en Commun  公共交通 / 271 18   Nature, Environnement, Ecologie 大自然，环境，生态     / 276    18.1   Univers, Terre  宇宙，地球 / 276    18.2   Géographie  地理 / 278    18.3   Climat, Temps  气候，时间 / 282    18.4   Substances, Matières  物质，材料 / 286    18.5   Plantes, Jardin, Agriculture  植物，花园，农业 / 289    18.6   Animaux, Elever un Animal  动物，饲养动物 / 293    18.7   Ecologie, Protection Environnementale,  Catastrophe  生态学，环境保护，大灾难 / 297    18.8   Ville, Pays, Btiments, Infrastructure  城市，国家，建筑物，基础设施 / 302 19   Temps, Espace 时间，空间   / 308    19.1   Jours de la Semaine et Dates 每周七天和日期 / 308    19.2   Temps, Heures 时间，钟点 / 309    19.3   Mois, Saisons 月，季节 / 312    19.4   D〖KG-*9〗autres Concepts du Temps 其它时间概念 / 313    19.5   Relations dans lEspace 空间关系 / 318    19.6   Longueur, Circonférence, Distance 长度，圆周，距离 / 320    19.7   Place, Direction 位置，方向 / 321 20   Couleurs, Formes 颜色,形状 / 324    20.1   Couleurs 颜色 / 324    20.2   Formes 形状 / 326 21   Quantités,Mesures, Nombre  数量，尺寸，数目  / 328    21.1   Désignations de Quantité 数量名称 / 328    21.2   Nombres, Noms de Comptage 数目，计数名词 / 331    21.3   Mesures, Poids 尺寸，重量/ 334 22   Concepts Généraux 基本概念 / 337    22.1   Classification 分类 / 337    22.2   Degré, Comparaison, Contextes 等级，比较，背景 / 338    22.3   Propriété  属性 / 341    22.4   Faon, Manière 方式，方法 / 344    22.5   Cause, Effet, But, Objectif 原因，结果，目的，目标 / 346    22.6   Etat, Motion, Changement 状态，提议，改变 / 348 23   Communication Linguistique  语言交际  / 253    23.1   Parler, Informer, Demander, Répondre 说，告知，问，回答 / 253    23.2   Sexcuser, Regretter, Consoler 请求原谅，懊悔，安慰 / 356    23.3   Autoriser, Interdire, Proposer 准许，禁止，建议 / 358    23.4   Se Plaindre, Se Disputer, Injurier 抱怨，争吵，辱骂 / 359    23.5   Accepter, Confirmer, Refuser  同意，证实，拒绝 / 362    23.6   Louer, Remercier, Critiquer 称赞，感谢，批评 / 366    23.7   Exposer sa Position et valuer  陈述自己的观点和评价 / 367    23.8   Exhorter et Souhaiter 鼓励和祝愿 / 373    23.9   Phrases Usuelles dans la Correspondance 信函常用语 / 374 24   Mots Structuraux 构词  / 376    24.1   Pronoms 代词 / 376    24.2   Mots d〖KG-*9〗 Interrogatifs 疑问词 / 380    24.3   Conjonctions 连词 / 381    24.4   Verbes Auxiliaires 助动词 / 384    24.5   Négation 否定 / 385    24.6   Adverbes et Locutions Adverbiales 副词和副词短语 / 386    24.7   Prépositions  介词 / 388    24.8   Termes Linguistiques 语言学术语 / 391