不确定性之痛：黑格尔法哲学的再现实化

　　在《不确定性之痛》一书中，作者霍耐特将黑格尔法哲学重构为一种规范正义理论，在确证黑格尔法哲学与时代诊断的关联之后，又把它视为现代性理论的规范伦理学说。从表面上看，霍耐特对黑格尔法哲学的重构似乎游离于主题之外，但正是对黑格尔规范正义理论的反思，促使他进一步走向承认与正义关系的思考。因而，本书的重要性不言而喻。

　　作者 阿克塞尔·霍耐特（Axel Honneth），德国著名的社会理论家。1949年7月生于爱森，曾在波恩和波鸿学习哲学、社会学和日尔曼语言文学。2000年初被任命为法兰克福大学社会研究所所长，是法兰克福学派第三代的主要代表人物。先后出版过《社会行动与人的自然》（1980）、《权力的批判》（1985）、《分裂的社会世界》（1989）、《为承认而斗争》（1992）等著作。译者 王晓升，1966年生，江苏射阳人，先后在厦门大学和中国人民大学学习哲学，现为华中科技大学哲学系教授。先后出版《语言与认识》（1994）、《走出语言的迷宫》（1999）、《哈贝马斯的现代性社会理论》（2006）、《为个性自由而斗争》（2009）、《商谈道德与商议民主》（2009）、《分裂的社会世界》（译著）（2011）等。

译序 /1

1作为正义理论的黑格尔法哲学 /1
个人自由的观念：自律的互主体条件 /13
《法哲学》中的法：自我实现的必然领域 /32

2正义理论与时弊诊断的结合 /41
不确定性之痛：个人自由的病理学 /48
从痛苦中“解放”出来——伦理的治疗意义 /69

3作为现代规范理论的伦理学 /77
自我实现和承认：伦理的条件 /80
伦理的过度制度化：黑格尔视角的难题 /103

后记 /131