十首歌里的摇滚史

　　《十首歌里的摇滚史》是当代美国摇滚文化批评家、文化研究者、乐评人、作家格雷尔·马库斯新的一部音乐评论集。在《十首歌里的摇滚史》中，马库斯完全打破了以往摇滚史中的编年体例，选取了1956-2008年之间的十首摇滚歌曲，以独特的细腻笔触和他对音乐与历史的庞大知识积累，深究这些歌曲背后的故事：一首歌曲的诞生，歌曲的不同版本、演唱和演绎方法甚至不同艺术形态的演变，其背后的深刻文化意义、社会文化风向的变迁、音乐产业的变革等等，包罗万象，是一部独辟蹊径的、有见地、有深度的音乐文化批评著作。

　　格雷尔·马库斯（Greil Marcus），美国当代的摇滚文化批评家、乐评人、文化研究者、作家。著有《聆听大门》、《神秘列车》、《老美国志异》、《唇迹》等不衰的音乐文化书籍，并为美国诸多报刊杂志撰写专栏。近年来，他先后在普林斯顿大学、明尼苏达大学和纽约大学等多所院校任教。金晓宇，1972年生于天津，自由译者，从事英语、日语翻译十余年。译作包括《写作人生》《嘻哈这门生意》《船热》《诱惑者》等。现居杭州。

新语言
《行动起来》
“Shake Some Action”
《广播》
“Transmission”
《在夜晚的寂静里》
“In the Still of the Nite”
《我唯有哭泣》
“All I Could Do Was Cry”
《哭泣、等待、希望》
“Crying，Waiting，Hoping”
器乐间奏：摇滚乐的另一个历史
《（我想要的就是）钱》
“Money（That’s What I Want）”
《金钱改变一切》
“Money Changes Everything”
《神奇时刻》
“This Magic Moment”
《吉他拖拽》
“Guitar Drag”
《懂他就是爱他》
“To Know Him Is to Love Him”
注释
致谢