我们的父亲洪水—阮山：中越两国将军

　　阮山是党的一名优秀的革命战士，一位对我军有功的将领。特别是，他曾长期参加中国革命战争，是中国人民解放军一名的外国将军，所以友邦同志提到他时，总是带着深厚和敬重的感情。1993年，我到中国访问，见到阮山将军的夫人陈剑戈女士和孩子们，看到他们精神很好，极为欣慰。阮山在中国的孩子跟生活在越南家里的孩子一样，真正做到像父辈所期望的那样，勤奋学习和工作。

　　陈寒枫，1944年出生于陕西省延安市，1963年至1968年在北京大学哲学系学习。毕业后，曾在山西省平定县化肥厂、山西省委研究室工作。1986年后，先后在全国人大常委会办公厅研究室、全国人大外事委员会、全国人大华侨委员会工作。2008年后，任第十一、十二届全国政协委员、全国政协港澳台侨委员会委员。阮清霞，1949年出生于越南清化省，1972年毕业于越南军事科技大学无线电系，1973年至1991年在越南国防部通信联络司令部工作，1992年退休，被越南人民军授予中校军衔。

开头语
第一章 奔赴晋东北抗日最前线
第一节 八路军主要领导齐聚晋东北
第二节 深入基层发动群众
第三节 迎来著名革命家和红军将领
第四节 培训抗战青年干部
第五节 晋东北抗日战场进入新阶段
第六节 五台县四区的妇女工作越做越好
第二章 在学生运动和对敌斗争中成长
第一节 投入山西太原的学生运动
第二节 被国民党特务逮捕并监禁
第三节 重新找到党组织
第三章 从越南到广东参加中国的大革命
第一节 在越南学生运动中经受锻炼
第二节 赴法国追随革命领路人阮爱国（胡志明）
第三节 在黄埔军校第四期和越南青年政治训练班受训
第四节 参加广州起义
第四章 第二次到中国投入武装革命斗争
第一节 从泰国到达中央苏区的红色首都瑞金
第二节 随中央红军参加长征
第三节 与张国焘面对面进行斗争
第四节 再度从事军队教育工作
第五节 进入中国工农红军大学学习
第六节 在抗日军政大学第二期继续深造
第五章 晋东北的一段曲折经历
第一节 捅了山西军阀阎锡山的“马蜂窝”
第二节 喜结良缘与推动五台县的妇女工作
第三节 主办晋察冀根据地党报《抗敌报》
第四节 与白求恩大夫在前线相遇
第六章 在日寇大扫荡中痛失爱女
第一节 第三次从事军队教育工作
第二节 痛失爱女
第三节 摆脱痛苦继续战斗
第七章 在延安共同度过的日日夜夜
第一节 长途行军回到延安
第二节 他们的孩子靠朱德任弼时批供的牛奶摆脱困境
第三节 旁听具有历史意义的中共七大
第四节 毛泽东周恩来给洪水送行
第五节 欢庆抗日战争的伟大胜利
第六节 与“马背摇篮”一起撤离延安
第八章 回到日夜思念的祖国——越南
第九章 在越南抗法战争的最前线（一）
第十章 在越南抗法战争的最前线（二）
第十一章 大力推动越南抗法根据地教育事业的发展
第十二章 能文能武的“文化将军”
第十三章 平易近人和善于团结各类人的司令员
第十四章 担负重任第三次来到中国
第十五章 洪水——阮山将军最后的岁月
坚定的共产主义战士，有才干的将领
越南人民的优秀儿子 中国人民的亲密朋友