关于展览的展览：90年代的实验艺术展示

　　《关于展览的展览：90年代的实验艺术展示》一书英文原版2000年由芝加哥大学斯马特美术馆出版。作者为当代艺术史家、芝加哥大学教授巫鸿。本书英文版原名为《ExhibitingExperimentalArtinChina》（在中国展览实验艺术），中文版改为现名。本书分为导言：90年代的实验艺术展示、关于展览的展览、“是我”一个展览的个案研究、十二个实验性展览：档案历史以及附录等组成。附录部分列有中国实验艺术展览年表（1990—2000）。全书以上世纪90年代初至2000年为时段，聚焦于中国当代艺术中的“展览”问题，介绍了这一时段的多个重要展览，包括展览的目的、组织以及面对的挑战。这些问题在上世纪90年代吸引了许多实验艺术家、艺术批评家和独立策展人的注意，促使他们投入到互相关联的活动和讨论中去。许多具有鲜明原创性的展览被构想和组织，许多产生了重大影响的作品也是为了特定的展览创意和制作的。在所有这些方面，关于展览的问题不只关系到展览本身，而是与当代艺术在中国的功能、意义以及与社会的关系等基本问题密切相关。在当代艺术于21世纪初获得“正常化”以前，这些活动在90年代下半叶构成了一个“展览的瞬间”，其强度和凝聚力在世界艺术史中也不多见。将近20年后的今天，当代艺术的展览已经成为中国美术中母庸置疑的一个重要部分，数以千计的当代美术馆、画廊和其他展示场所日新月异地向国内外观众推出新的展览。但是实验性与公共性之间的磋商仍然决定着当代艺术的的身份和社会意义。90年代的历史经验对于思考这些问题仍具有实际意义，这些经验也是在研究中国当代艺术中需要被重视的一个方面。

　　巫鸿，是美国国家文理学院终身院士，著名美术史家、艺评家和策展人。现任芝加哥大学美术史系和东亚语言文化系“斯德本特殊贡献教授”、东亚艺术中心主任及斯马特美术馆顾问策展人。他是许多国际委员会的成员，包括美国古根海姆美术馆亚洲艺术参议会委员、华侨城当代艺术中心馆群（OCAT）学术委员会主席和余德耀美术馆学术委员会主席。他撰写的有关当代艺术的著作包括：《作品与现场：巫鸿论中国当代艺术》（2005）、《走自己的路：巫鸿论中国当代艺术家》（2008）、《中国当代艺术：基本文献》（Contemporary Chinese Art：Primary Documents，2010）和《中国当代艺术：一个历史叙事》（Contemporary Chinese Art：A History，2014）等。互相关联的活动和讨论中去。许多具有鲜明原创性的展览被构想和组织，许多产生了重大影响的作品也是为了特定的展览创意和制作的。在所有这些方面，关于展览的问题不只关系到展览本身，而是与当代艺术在中国的功能、意义以及与社会的关系等基本问题密切相关。在当代艺术于21世纪初获得“正常化”以前，这些活动在90年代下半叶构成了一个“展览的瞬间”，其强度和凝聚力在世界艺术史中也不多见。将近20年后的今天，当代艺术的展览已经成为中国美术中母庸置疑的一个重要部分，数以千计的当代美术馆、画廊和其他展示场所日新月异地向国内外观众推出新的展览。但是实验性与公共性之间的磋商仍然决定着当代艺术的的身份和社会意义。90年代的历史经验对于思考这些问题仍具有实际意义，这些经验也是在研究中国当代艺术中需要被重视的一个方面。

001 丛书总序
002 中文版序
004 英文版谢词
009 导言：90年代的实验性展览Introduction: Experimental Exhibitions in the 1990s
012 历史背景
016 “实验性展览”的促成因素
019 实验艺术展览的新条件
024 扩展已有空间：在公共美术馆展出实验艺术
030 开辟新渠道：在半官方和私人画廊中展出实验艺术
037 开发机动的展出场地：把实验艺术介绍给公众
044 公开与非公开的“实验性展览”?
053 关于展览的展览An Exhibition about an Exhibition
055 展览设计概念?
063 外展厅：吴文光的《日记：1998年11月21日，雪》?
078 内展厅：宋冬的《父子·太庙》?
095 “是我”：一个展览的个案研究It?ˉs Me: A Case Study of an Exhibition
097 观念的生成及准备?
115 主题与内容?
134 从展览到事件?
145 十二个实验性展览：档案历史Twelve Experimental Exhibitions: A Documentary History
150 展览一?首届当代艺术学术邀请展96-97
162 展览二?野生?1997年惊蛰?始?
170 展览三?生存痕迹：’98中国当代艺术内部观摩展?
180 展览四?偏执/ Corruptionists?
190 展览五?是我——九十年代艺术发展的一个侧面?
192 展览六?后感性：异形与妄想?
202 展览七?“超市”展?
214 展览八?“从中国出发”新艺术展?
222 展览九?当代中国建筑艺术展览：探索性作品?
230 展览十?艺术大餐?
238 展览十一?家？——当代艺术提案?
250 展览十二?对伤害的迷恋：开放工作室第二次展览?
259 附录Appendix
260 中国实验艺术展览年表（1990-2000）
270 主要书目文献
278 作者简介
279 OCAT研究中心简介