洪堡兄弟：时代的双星

　　威廉·冯·洪堡（1767—1835）和亚历山大·冯·洪堡（1769—1859），这对兄弟书写了历史。他们在自己的领域里成绩斐然，出类拔萃。洪堡兄弟毕生彼此联系非常紧密，然而，他们在性格气质和兴趣爱好方面却迥然不同。《洪堡兄弟——时代的双星》作者曼弗雷德·盖耶尔借助书信和作品节选帮助读者理解，为什么两兄弟会走上如此的殊途？在突出了他们人生中的重要站点——比如在魏玛与歌德和席勒的相遇，同时，也描绘出他们生活的光辉时代。

　　赵蕾莲，在北京大学获文学博士学位。中国人民大学外国语学院教授、博士生导师，德国洪堡学者（自2011年起在德国“亚历山大·冯·洪堡基金会”的资助下从事为期18个月的科研项目研究），兼任中国德语文学研究会理事。目前主持国家社科基金项目“弗里德里希‘荷尔德林和谐观研究”。出版海涅和克莱斯特研究专两部，在《外国文学评论》《中国人民大学学报》《国外文学》《外国文学研究》和《德国研究》等国内核心期刊以及境外刊物上发表学术论文近40篇，出版译主要有《尼采遗稿》、冯塔纳的小说《混乱与迷惘》和《施蒂娜》以及人物传记《格林兄弟》和《弗里德里希·尼采与科茜玛·瓦格纳》。

第一章 悲哀的少年时代
如此热爱自然的两个孩子，为什么总是感到备受折磨？
第二章 要有勇气驾驭你自己的理性
这两个年轻人如何进入柏林启蒙思想家的圈子？他们向这些启蒙思想家学习到了什么？
第三章 迈入世界的第一步
这两个大学生如何构成其精神？最初的交友如何？
第四章 关于对象本身
亚历山大和威廉在莱茵河畔旅行中观察和了解到了什么？
第五章 奇怪的事实的目击证人
洪堡兄弟如何经历法国大革命并寻求摆脱危机的出路？
第六章 每个人都必须为整体发挥作用
为什么威廉把注意力放在自己身上，而亚历山大追踪生命的足迹？
第七章 耶拿的各种社会状况
洪堡兄弟如何与歌德和席勒交友，并且发展关于整体的古典思想？
第八章 怎样的一种享受啊！
亚历山大如何最终到达美洲？他在美洲向他的哥哥威廉报道了什么？
第九章 人们必须在世人面前尊重祖国
为什么威廉·冯·洪堡从政于德国，而亚历山大变得越来越法国化？
第十章 我对所做的事并不后悔
洪堡兄弟如何能够在老年时享受幸福，共同生活在一个地方，并且撰写他们的毕生著作？
译者后记
附录
简写书名
人名索引
参考文献