欧也妮·葛朗台（全译本）

　　一个金钱毁灭人性，造成家庭悲剧的故事。守财奴葛朗台自私冷酷，把金钱看得重于一切，为敛财而百般诱哄妻女，逼走来投靠他的侄儿，同时也毁掉了女儿的爱情。葛朗台死后留下一份偌大的家私，却无补于欧也妮的青春与幸福。

　　巴尔扎克（1799—1850），法国作家，法国现实主义文学的主要代表。其代表作是一整套反映法国社会生活的长篇小说，统称《人间喜剧》，其中包括《欧也妮·葛朗台》《高老头》《幻灭》《贝姨》等，揭露金钱关系如何成为资本主义社会一切活动的动力，着重探究不同类型的人性。谌艺榕，女，湖南溆浦人，毕业于天津外国语大学外国语言文学，现为湖南外贸职业学院英语教师。专业研究方向为跨文化交际与英语教学。2011年12月，参与天津外国语大学语言学系列教程之《语用学》的翻译工作。2012年9月至2013年7月在法国洛里昂城市的四所中学担任国际汉语志愿者教师。

译者序
献给玛丽亚
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章