动物庄园（全译本）

　　《动物庄园（*译本）》是一部政治寓言小说。作品讲述了曼纳庄园里的动物不堪忍受农庄主的压榨，在猪的带领下愤而反抗，赶跑了农庄主，实行动物自治，并将农场为“动物庄园”。然而，没多久，领导革命的猪们之间便开始分裂、反叛、相互倾轧，而动物们也回复到与从前毫无二致的悲惨状况。

　　乔治·奥威尔（1903—1950），原名埃里克·亚瑟·布莱尔。英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家，英语文体家，以小说《动物农场》和《一九八四》闻名于世。奥威尔出生于印度孟加拉，父亲是英帝国在印度的小文职官员。奥威尔在贫穷而又自视高人一等的家庭环境中长大。返回英国后，于1917年获奖学金入伊顿公学读书，成绩优异，并在学校刊物上发表其*初的文章。1922年到缅甸，在印度皇家警察驻缅甸部队服役，由于意识到英帝国的统治违反缅甸人民的意愿，感到内疚，于1927年离开缅甸，一年后辞职。后以这段经历为素材，写成小说《缅甸岁月》（1934）和自传体散文《猎象记》及《绞刑》。1944年写成讽刺苏联革命的政治寓言小说《动物农场》，次年出版后头一次使奥威尔名利双收。1949年出版政治讽喻小说，也是他*后的作品《一九八四》。

译者序
动物庄园
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
巴黎伦敦落魄记
一
二
二
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六