理智与情感

　　《理智与情感》是英国著名经典作家简·奥斯丁风格彰显的处女作。埃丽诺和玛丽安两姐妹出生在一个英国乡绅家庭，父亲逝世后，遗产由前妻的儿子约翰继承，她们不仅经济拮据，还得努力摆脱寄人篱下的生活。 姐姐善于用理智来控制情感，妹妹的情感却毫无节制。面对爱情时，她们的反应截然不同……如同书名《理智与情感》所体现的那样，小说集中表现了“理智”与“情感”的矛盾冲突。以玛丽安为代表的是理智不足而感情有余；以约翰·达什伍德夫妇为代表的是理智有余而感情不足；而以威洛比为代表的人物在感情上又是十分虚伪，表面上似乎很有情感，实际上却冷漠无情，自私透顶。奥斯丁在故事里对珍重感情的人加以赞扬，尽管对这些人在理智上的欠缺也不时加以讽刺，然而对缺少感情仅有理智或是在感情上虚伪的人，却表现出了鄙夷的态度。

　　简·奥斯丁（JaneAusten，1775—1817）英国著名小说家。长篇小说《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺》等于奥斯丁身前身后相继出版，广获好评。奥斯丁终生未婚，去世时仅四十二岁。奥斯丁获得了各个时代的文学家和评论家们的热烈称赞，被誉为“接近莎士比亚的作家”“真正伟大的英国小说家”“世界上重要的文学艺术家之一”，其作品在英国小说发展史上具有承前启后的重要意义和价值。

译序 第一卷 第二卷 第三卷