新国际秩序下，国际金融格局新旧更替，中国金融业的国际化过程也面临着新的挑战与外部环境。本书是研究“新时代中国特色金融外宣文本英译及网站全球化行为”的专著，书中主要包括两大主题的内容：前半部分主要研究的是新时代中国特色金融业对外宣传的汉英翻译现状及问题，后半部分则围绕当前金融机构的国际化网站建设展开。

当前，世界已进入百年未有之大变局，我国面临复杂的挑战和政策抉择。在汇率制度的选择上，是继续坚持汇率市场化改革、推动人民币从市场化走向国际化，从而支持国内和国际两个循环在本币基础上最大程度的统一？还是出于“浮动恐惧”“超调恐惧”和“资本外逃恐惧”而加强对汇率的干预，暂时放弃市场化改革，从而推迟人民币国际化的进程？本书所要阐明和强调的是，灵活汇率制度的选择、相关外汇市场的建设以及在此基础上的人民币国际化是应对严峻的外部挑战、实现双循环战略的必经之路。为人为稳住汇率而采取的干预措施看似实现了“稳定”，但却以国内宏观经济变量的扭曲为代价。越是面临外部压力的关键时刻，灵活汇率制度的优势越明显。人民币走向充分浮动是我国的合理选择，也是人民币国际化和资本市场进一步开放的基础。本书凝结着作者过去几十年工作中对汇率政策和人民币国际化问题的持续观察和深入思考，书中观点多受益于实际工作经历和国内外具体案例的启发。本书的出版能呈现给读者观察与思考中国汇率问题和人民币国际化的一个新视角。

依法治国，是我国现代化建设历程中对国家治理模式的选择、追求和实践。国家治理的现代化需要法治化，商业银行管理的现代化也需要法治化。这既是国家治理法治化在商业银行的落地实践，更是商业银行提高管理能力和管理效力的自我需求。 本书着眼于商业银行内部管理模式的现代化和实效化，在回顾法治建设和商业银行内部管理模式演变的基础上，冷静回答了商业银行选择法治化管理模式的必然性和可行性；系统介绍了商业银行法治管理文化、管理体系、管理机制、管理评价的内容和要求。这本书既有理性思考，也有实务操作；既是个人实践的思考，也充分借鉴了其他思考者的成果，目的是为切实提高商业银行内部管理模式的效果添砖加瓦。

本书主要包括八个部分，分别论述疫情影响下国内外宏观经济形势与中国不良资产市场发展状况，资产证券化内涵及市场运行情况，不良资产证券化的概念界定及理论综述，中国不良资产证券化存在的问题和风险，证券化与其他处置方式的比较，不良资产证券化的国别模式比较，中国不良资产证券化的对外比较、历史比较及模式构建，国外经验对中国的启示及政策建议。

当前，二级市场交易制度已经变成投资者关心的问题，全球44个主要股票市场中有42个允许T+0交易机制，仅沪深市场仍实行T+1交易机制。随着金融市场不断发展进步，T+0交易机制在中国股票市场实行又被重新提起，T+0交易机制可以提高市场流动性，平稳市场走势等优点。因此，重新探讨中国股票市场T+0交易机制十分有必要。本书从国际股票市场，T+1交易机制的弊端，T+0交易机制的可行性等多个方面对T+0交易制度进行深入的探讨，力求为中国股票市场交易机制改革提出新见解。

本书运用截止2020年底的公开数据，采用自行设计的指标体系，对国内所有公募基金管理公司进行整体投资回报能力研究与评价。在国内公募基金全部为契约式基金的制度背景下，基金管理公司的整体投研实力成为影响基金业绩重要的关键因素，对基金管理公司的整体投资回报能力进行研究与评价，可以克服只对单一基金进行评价的缺陷，使得我们从全局上了解一个基金公司的整体实力。本书可以作为机构投资者研究人员的参考资料，也可为金融业界的基金研究员，以及基金投资者提供参考。本书适合高校相关学科的科研教学人员、金融业界的研究人员，基金投资者阅读。

2020年年初，美股两周内四度触动熔断机制。第二次熔断发生后，美联储紧急降息；但隔日道琼斯工业指数跌幅接近13%，超越1929年华尔街股灾期间突破单日跌幅纪录，这表示政府介入并没有消除市场焦虑。本书专注于我们应如何应对经济危机。詹姆斯？？格兰特在2007—2008 年就很有先见之明，他告诫债务泡沫最后会以经济危机而告终。他在本书中以1920—1921年美国为期十八个月的经济衰退为例，说明当时在任的威尔逊总统与继任的哈定总统，皆未试图以预算赤字或美元贬值的手段来提振经济。格兰特主张在经济衰退时，应重视市场“看不见的手”的修复作用。格兰特的历史解说与观点可以为当下提供借鉴。

2020年是中国资本市场建立30周年。值此重要时点，中国证券监督管理委员会编著的《中国资本市场三十年》正式出版亮相。证监会主席易会满在该书序言中指出，要坚定不移深化资本市场改革开放，着力提高直接融资比重，全面提升市场治理能力和水平，强化市场功能发挥，促进投融资协同发展。 《中国资本市场三十年》分9篇19章，共计40万字。本书包括综述、市场体系篇、市场主体篇、市场制度篇、对外开放篇、风险防控篇、法治监管篇、党的建设篇、展望篇，并附大事记、重要统计数据表格等，以史为主、史论结合，系统回顾了改革开放以来中国资本市场的发展历程，结合重大事件和重大改革举措，从党的建设、市场体系、市场主体、市场制度、对外开放、风险防控、法治监管等方面全面梳理了30年来资本市场建设的主要进展，全方位展现了我国资本市场改革发展的历史画卷。 作为一本以记录史实为主的书籍，本书力求客观、如实地系统梳理中国资本市场30年改革发展脉络，重点反映30年来特别是党的十八大以来的近10年资本市场的重大事件、重大改革举措和重要统计数据等内容。本书还系统性地展望了下一时期我国资本市场改革发展的9大远景，提出到2035年，我国将形成股权与债权、场内与场外、现货与期货、公募与私募有机联系、错位发展的多层次现代资本市场体系。《中国资本市场三十年》主要呈现四方面的写作特点：系统梳理了党的全面领导对于资本市场30年发展的重要意义；官方组织编撰，证监会近50个会内部门和系统单位统一组织、通力合作，具备较高的权威性，很多统计数据首次对外公布；重在记录史实、述而不作，保证客观性；既统筹兼顾，也突出重点。

本书针对市场的不完备性，根据经济理论分析，对或有可转换债券进行设计和定价，并研究包含或有可转换债券的公司*优资本结构。 本书假设收益流服从算术布朗运动，投资者可以通过无风险资产或者市场组合部分对冲公司收益流风险和平滑消费。由于公司收益流的不可交易性而给公司股权带来较大的非系统风险，基于消费效用无差别定价推导出股权的半解析解，并针对不同情况给出或有可转换债券和普通债券的消费效用无差别价格或均衡价格。 最后，利用数值方法，对不同情况下的或有可转换债券价格和包含或有可转换债券的公司资本结构进行比较静态分析，分析投资者保护水平对或有可转换债券价格的影响，研究包含或有可转换债券融资的可延迟和不可延迟的投资问题。

中国东方自探索商业化转型以来，一直注重发挥调查研究对科学决策和合理展业的指导作用，持续跳跃研究不良资产市场，已连续14年发布《中国金融不良资产市场调查报告》。本期报告分为六个部分，分别为宏观环境、商业银行观点、资产管理公司观点、信托公司观点、中介机构（含投资人）观点和不良资产市场分析与预测。针对新冠肺炎疫情的特殊情况，样本采集实现了全流程线上化，除常规调查问卷外，还针对当前市场热点和行业难点问题，与业内人士进行了深度访谈，尽*大可能了解新冠肺炎疫情冲击下不良资产市场运行的真实情况，探究不良资产市场运行规律，洞悉不良资产市场发展趋势，反映业界人士对不良资产行业发展的认知思考。报告的发布对于业界深入了解不良资产市场、准确把握市场走势、促进市场共识的形成、推动市场的发展与完善将会起到积极作用；报告也将成为金融监管部门了解不良资产状况的有效参考，以及从事不良资产研究与处置的机构和人员的必备资料。