社会主义核心价值观-关键词：自由（英文版）

　　自由是人发展的目的，在共产主义的初级阶段社会主义，自由也理所当然是个人发展和社会建设的目的。中华民族的近代史特别是中国共产党成立以来的中国近代史，在很大程度上也是一部中国人民和中华民族争取自由的历史。生产资料的社会公有制，决定了广大劳动者在社会主义社会才能享有真正的自由。本书以此为理论依据，介绍了自由的一般意义，自由对于国家、社会和个人发展的作用，并在最后说明，在中国特色社会主义的伟大事业中，个人自由与国家建设、社会发展是高度统一的。本书是社会主义核心价值观关键词“自由”的英文版。

　　韩震，山东省阳谷县人，哲学博士，教授，博士生导师。曾任北京师范大学副校长、北京外国语大学校长，现任北京外国语大学党委书记。主要社会兼职有：马克思主义理论研究和建设工程咨询委员会委员，教育部社会科学委员会哲学学部委员，教育部高等学校教学指导委员会哲学类专业教学指导委员会主任委员，北京市哲学学会副会长等。曾入选北京市“跨世纪青年理论工作者百人工程”培养计划、教育部“跨世纪人才”培养计划、人事部等部委首批“新世纪百千万国家级人才”、中宣部“四个一批”人才培养人选、中组部“哲学社会科学领军人才”。主要研究方向为近现代欧美哲学、西方历史哲学、价值哲学。先后主持多项国家和省部级重大攻关项目，多次获得国家级和省部级人文社会科学优秀成果奖。

Chapter OneFreedom: Shared Value of Humanity 
11Human History: A History of Pursuing Freedom 
12Chinese People Always Value Freedom 

Chapter TwoFreedom: An Indispensable Value 
21Freedom: Nature of Human Beings 
22Freedom：Purpose of Development 
23Freedom Emancipates Individual Character 
24Freedom Provides Life with Dignity 
25Freedom Drives Innovation and Vitality 


Chapter ThreeFreedom: A Defining Value of Socialism 
31Freedom is Not the Preserve of Capitalism 
32Capitalist Freedom is Defective 
33Socialism Pursues Greater and More Substantive Freedom 

Chapter FourBasic Principles of Socialist Freedom 
41Concrete and Historical Freedom 
42Freedom：the Unity of Formal Freedom and Substantive Freedom 
43Freedom Coexists with Laws and Orders 
44Freedom is Associated with Ethics 

Chapter FiveRealizing Freedom in Socialism with Chinese Characteristics 
51Boosting Social Productivity 
52Safeguarding Basic Rights of Citizens 
53Creating a Favorable Cultural Atmosphere 
54Building a Sound Social Security System