神探夏洛克

　　《神探夏洛克》将原作背景从 19 世纪搬到了 21 世纪，以现代视角重新诠释福尔摩斯，深刻把握原著人物性格精髓与故事内核，讲述了居住在繁华热闹的伦 敦贝克街 221 号的大侦探夏洛克福尔摩斯和他的医生助手华生经历的一系列非 比寻常的探险之旅。剧中福尔摩斯标志性烟斗变成了尼古丁戒烟贴，身着标志性 黑色长风衣，不时摆弄着黑莓手机，以连珠炮似的语速说出推理，并不时用英式 冷幽默嘲笑别人。《神探夏洛克——推理也迷人》依托热播英剧《神探夏洛克》中的精彩内容，进行了多种创新和设计，让广大英语爱好者、英剧迷们不但能看透剧情， 更能够把英语，尤其是英音，学好记牢。本书每一节设有七个栏目：情节导读、热身单词、精彩对白、英音剧中来、 精彩译文、句里乾坤、文化揭秘。其中“情节导读”让读者掌握全集剧情，迅速把握故事梗概，引人入胜；“热身单词”挑选对白中的常用单词，为你的单词库迅速“充电”，在长篇的阅读之前打下坚实的基础； “精彩对白”再现剧情中的重 要片段，帮助读者迅速了解故事脉络；“英音剧中来”结合发声学、语音学、音系学等方面知识全面解说原声视频中的发音技巧，帮助读者掌握语音重点；“精彩译文”为读者打磨高质量译文，让读者在对英文对白内容一头雾水的时候豁然开朗；“句里乾坤”为读者挑选对白中知识性较强或英国人在口语中常用的地道口语表达进行专项讲解，提供深层次学习口语的机会，并将这些表达纳入自己的 口语表达系统中；“文化揭秘”捕捉英文对白中的“文化元素”，让读者感受多彩的异域文化和丰富的历史内涵。

　　“跟着英剧去旅行，优雅英音轻松练就”系列之《神探夏洛克——推理也迷人》编写团队：由一群一直以来默默地追英剧、酷爱英剧的高校优秀教师团队编写，他们思维活跃，热爱新事物，呼吁英剧学习者跟着英剧学习英语。他们有的是优秀的青年教师，有的活跃于各大英语学习网站以及英剧视频网站；有的致力于开发影视相关的英语类书籍、软件等产品。团队经过两年的时间，精选题材，精心打磨，完成这一套丛书，献给广大英语学习者。

目 录

CONTENTS

第一章　初次搭档：毒胶囊疑案

第一节　初次见面 ...........................2 
第二节　互相了解 ...........................8 
第三节　遭到轻视 ..........................14
第五节　突破常规 ..........................23 
第六节　缜密推理 ..........................28 
第七节　凶手现身 ..........................33
第四节　侦查现场 ..........................18

第二章　从陌生到默契：神秘的密码

第一节　神秘涂鸦 ..........................38 
第二节　走访画家 ..........................42 
第三节　公寓见闻 ..........................46 
第四节　图像记忆 ..........................50
第五节　还原密码 ..........................53 
第六节　素琳的身世 ........................57 
第七节　破译密码 ..........................61 
第八节　玉簪下落 ..........................65

第三章　幕后黑手：致命游戏

第一节　神秘电话 ..........................70 
第二节　一双运动鞋 ........................73 
第三节　新的挑战 ..........................78
第四节　继续调查 ..........................82
第五节　女主播之死 ........................86 
第六节　电话那端 ..........................91 
第七节　幕后黑手 ..........................95

第四章　唯一的她：手机密码之谜

第一节　神秘委托人 .......................100 
第二节　探讨案情 .........................105 
第三节　试探艾琳 .........................111 
第四节　二次判断 .........................116
第五节　艾琳的手机 .......................120
第六节　艾琳现身 .........................124 
第七节　坦诚对话 .........................129 
第八节　假设分析 .........................133 
第九节　特别的情感 .......................136

第五章　少年的困惑：巴斯克维尔的猎犬

第一节　新的委托 .........................140 
第二节　初步推测 .........................145 
第三节　假借身份 .........................150
第四节　意外收获 .........................154 
第五节　“猎犬”之辩 .....................159
第六节　真相大白 .........................164

第六章　被打败的英雄：心碎的华生

第一节　莱利是谁？ .......................170 
第二节　明星证人 .........................175 
第三节　正面交锋 .........................180
第四节　案情还原 .........................185 
第五节　暗恋情愫 .........................189 
第六节　一个好演员 .......................194

第七章　神探归来：友谊的升华

第一节　假死之后 .........................202 
第二节　精心复出 .........................206 
第三节　假死计划 .........................211
 第四节　新搭档 ..........................216 
第五节　伤感的祝福 .......................220 
第六节　车厢疑案 .........................224

第八章　最好的朋友：华生的婚礼

第一节　婚礼喜讯 .........................230 
第二节　矛盾的心情 .......................235 
第三节　婚礼致辞（1） ....................240
第四节　奇怪的来信 .......................244 
第五节　婚礼致辞（2） ....................249 
第六节　搭救少校 .........................253

第九章　谁是玛丽：最后的誓言

第一节　卧底暴露 .........................260 
第二节　报业老板 .........................266 
第三节　美男计 ...........................271
第四节　玛丽的秘密 .......................277 
第五节　真实身份 .........................281 
第六节　残酷的现实 .......................287