读故事记单词 中学英语词汇

　　全书共有两大部分：初级篇和高级篇。初级篇包含85篇英文小故事，高级篇包含114篇英文小故事。其中，每篇英文故事都是由“读故事”、“记单词”、和“参考译文”三个部分组成。所选故事贴近中学生生活，情节曲折，人物鲜活、语言生动有趣、富含哲理。词汇注解在文中以专色呈现，便于学生在阅读中对重点词汇一目了然。其中，有些重点词汇还在文中重复出现，便于学生加深印象、巩固记忆。最后辅以中文翻译做参考，以加深学生对英文小故事的理解，达到在故事情境中记单词的最佳效果。词汇是英语学习的砖石，无砖难以成厦。但传统的记忆单词的方法枯燥而乏味，极易引起学生对单词记忆的疲劳感，往往是记了后面忘了前面，事倍而功半。大量的研究早已表明，只有通过阅读才是记忆单词的最佳途径。本书精心挑选了一些闪耀着智慧之光的小故事，通过这些小故事把一个个看似毫无联系的单词串联起来，这样记单词不仅简单方便，还变机械背诵为主动记忆，大大提高了单词记忆的效率和准确度。在阅读这些小故事的过程中，我们会发现原本枯燥的单词也可以变得活泼可爱；原本沉闷的学习也可以变得生动有趣。

　　胡敏教授，著名教育专家、新航道国际教育集团总裁兼校长、留英学者，曾任国际关系学院英语系副主任、硕士生导师。2004年创办新航道，他不仅是中国雅思培训产业化的开创者，同时，也是中国托福培训一代宗师和考研英语培训的领路人。被媒体尊称为“中国雅思之父”，学生们亲切地称他为“胡雅思”。由其开创的雅思、托福、SAT、考研英语和少儿英语等培训理念及教学模式在全国得到广泛应用，并曾多次应邀赴英联邦国家、日本、韩国等世界知名大学和国际语言培训机构进行访问和讲学。由其领导的国际化教育团队培训年轻学子逾百万，并在业内率先开发出大量拥有自主知识产权的培训教材和专著逾三百部，其中大部分被国内外知名培训机构奉为经典教材，是目前我国英语培训界出书立著最多的知名学者。1998 年荣获北京市第五届哲学社会科学优秀成果二等奖；2005年9月荣获教育部中国成人教育协会和陈香梅教科文奖办公室联合颁发的“中国民办教育创新与发展论坛暨陈香梅教科文奖表彰活动特殊贡献奖”；2008 年荣获“改革开放三十年北京教育功勋人物奖”；2009 年英国文化协会授予其全球“雅思考试20年20人”杰出贡献奖；2009年荣获品牌中国（教育行业）年度人物大奖。

初级篇 1. The Fat Ant 一只胖蚂蚁......................................................................................2 2. Two Moles 两只鼹鼠...........................................................................................4 3. Mystery of the Missing Apple 苹果丢失之谜.....................................................6 4. The Empty Armchair 空空的扶手椅...................................................................8 5. Balloon’s Bad Day 气球不幸的一天.................................................................10 6. Getting Ready for the Beach 准备去海滨..........................................................12 7. Bee’s Best House 蜜蜂最好的家.......................................................................14 8. Happy Birthday, Mrs. Wang! 生日快乐！王老师！.........................................16 9. The Puppy Who Wanted to Read 想读书的小狗...............................................18 10. Tugboat Saves the Day! 拖船救了他！.............................................................20 11. Morning Jobs 早起做活.....................................................................................22 12. Wedding Plans 婚礼计划...................................................................................24 13. Millie’s Big Day! 米莉快乐的日子！...............................................................26 14. Shopping 购物....................................................................................................28 15. Circles and Hearts 圈圈与爱心..........................................................................30 16. The Big Game 重大比赛....................................................................................32 17. Best Medicine 灵丹妙药....................................................................................34 18. The Accident 意外事件......................................................................................36 19. The Map 地图.....................................................................................................38 20. Difficult Dirty Dog! 难对付的小脏狗！...........................................................40 21. Mary’s New Dress 玛丽的新裙子.....................................................................42 22. Beautiful!美极了！.............................................................................................44 23. Big Edward 大肚皮爱德华................................................................................46 24. Body Building 健身............................................................................................48 25. Born in a Bucket 出生在桶里............................................................................50 26. Fever 发烧..........................................................................................................52 27. The Boat Race 划船比赛...................................................................................54 28. The Race 比赛....................................................................................................56 29. A Full Day! 充满快乐和恐怖的一天！............................................................58 30. George the Giraffe Gets Glasses 长颈鹿乔治戴上了眼镜...............................60 31. Great Memories 美好的回忆.............................................................................62 32. Bob, the Bridge Man! 鲍勃，一个桥梁建筑工！............................................64 33. Emergency Pilot 救急飞行员............................................................................66 34. Tree of Surprises 神奇的树................................................................................68 35. Take Care of Yourself! 照顾好你自己！...........................................................70 36. What’s Inside? 里面放什么？...........................................................................72 37. Questions??? 问题？？？.................................................................................74 38. The Kind Old Man 善良的老人........................................................................76 39. The Perfect Vacation Spot 度假的绝好去处.....................................................78 40. Make Lemonade! 把柠檬做成柠檬汁吧！...................................................... 80 41. The Night Visitor 夜半来客...............................................................................82 42. Turn-around Day! 柳暗花明的一天！..............................................................84 43. Masked Mango Man 戴着面具卖芒果的人......................................................86 44. The Vegetarian 素食者.......................................................................................88 45. The Race! 赛跑！...............................................................................................90 46. Thankfulness 感激..............................................................................................92 47. The Move 搬家...................................................................................................94 48. The Queen’s Necklace 女王的项链...................................................................96 49. Party Plan 聚会计划...........................................................................................98 50. Heading for Hope飞向希望..............................................................................100 51. Whose Ticket? 为谁买票？..............................................................................102 52. Bestseller! 畅销书！.........................................................................................104 53. No Pants! 没穿裤子！......................................................................................106 54. Peppy Peacock 活泼好动的孔雀......................................................................108 55. Pig in a Pink Plane 开粉红色飞机的猪............................................................110 56. The Village Children 村里的孩子们.................................................................112 57. The Problem Package 问题包裹........................................................................114 58. The Queen’s Raincoat 女王的雨衣................