绿山墙的安妮 名家经典全译本（最甜蜜的儿童生活小说）

　　《绿山墙的安妮》自1908年问世以来深受读者欢迎，曾多次再版，先后被译成十七种语言，还被拍成电影和电视连续剧。主人公安妮出生三个多月就成了孤儿，在阴差阳错来到埃文利的绿山墙之前曾帮人看过孩子，做过家务，还在孤儿院生活过。她渴望亲情，渴望理解，渴望有个温暖的家。她爱风景秀丽的绿山墙和收养她的卡斯伯特兄妹，幸运地在绿山墙开始了崭新的生活。她诚实热情，富于幻想，但也有任性、虚荣等坏毛病。在马修和玛丽拉的关心爱护下，她从一个红头发、满脸雀斑的“丑小鸭”成长为才貌出众、善解人意的大姑娘。马修去世后，她为了照顾丧失了劳动力的玛丽拉，毅然放弃用心血和汗水赢得的艾弗里大学奖学金，回到了偏僻的绿山墙，开始了人生新的奋斗。文学巨匠马克·吐温曾被小说的魅力倾倒，称之为“迄今看到的描写儿童生活的最甜蜜的小说”。 ★相关推荐： ★★全五星推荐：每天只用30分钟，轻松变身小画家！不要让孩子输在起跑线上。爱的教育 少年维特的烦恼；亲和力 汤姆叔叔的小屋童年在人间 我的大学雾都孤儿 昆虫记

　　享誉世界的加拿大女作家，擅长小说创作。代表作品为《绿山墙的安妮》，被誉为“世界上最甜蜜的少女成长故事”。她的一生共创作了二十多种长篇小说，以及许多短篇小说、诗歌、自传，还有十卷尚未出齐的私人日记。包括没有被出版的作品在内，她一生的著作总共超过500部，她主要的著作被收藏在安大略的圭尔夫大学。从1980年代开始，她的所有日记逐渐由牛津大学出版社所出版。

译本序
第一章　蕾切尔·林德太太大吃一惊
第二章　马修·卡斯伯特大吃一惊
第三章　玛丽拉·卡斯伯特大吃一惊
第四章　绿山墙的早晨
第五章　安妮的身世
第六章　玛丽拉下了决心
第七章　安妮的祈祷
第八章　安妮的教育开始了
第九章　蕾切尔·林德太太惊恐万状
第十章　安妮道歉
第十一章　安妮对主日学校的印象
第十二章　郑重的誓言
第十三章　期待的乐趣
第十四章　安妮认错 译本序 第一章　蕾切尔·林德太太大吃一惊 第二章　马修·卡斯伯特大吃一惊 第三章　玛丽拉·卡斯伯特大吃一惊 第四章　绿山墙的早晨 第五章　安妮的身世 第六章　玛丽拉下了决心 第七章　安妮的祈祷 第八章　安妮的教育开始了 第九章　蕾切尔·林德太太惊恐万状 第十章　安妮道歉 第十一章　安妮对主日学校的印象 第十二章　郑重的誓言 第十三章　期待的乐趣 第十四章　安妮认错 第十五章　学校风波 第十六章　下午茶风波 第十七章　新的生活乐趣 第十八章　大救星安妮 第十九章　音乐会，闯祸和认错 第二十章　自讨苦吃 第二十一章　一种新调料 第二十二章　为尊严受苦 第二十三章　准备音乐会 第二十四章　马修非要灯笼袖不可 第二十五章　成立故事俱乐部 第二十六章　自负与烦恼 第二十七章　不幸的百合姑娘 第二十八章　女工学校预考班 第二十九章　人生的转折点 第三十章　录取名单公布了 第三十一章　饭店音乐会 第三十二章　女王学校的姑娘 第三十三章　女王学校的冬天 第三十四章　荣誉和梦想 第三十五章　死神降临 第三十六章　峰回路转